美国ITC正式对骨水泥及其配件启动337调查
2019年9月17日,美国国际贸易委员会(ITC)投票决定对特定骨水泥及其配件(CERTAIN BONE CEMENTS AND BONE CEMENT ACCESSORIES)启动337调查(调查编码:337-TA-1175)。
2019年8月19日,美国Zimmer, Inc. of Warsaw, Indiana 、美国Zimmer US, Inc. of Warsaw, Indiana向美国ITC提出337立案调查申请,主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品存在盗用商业秘密,虚假广告和侵权干扰,请求美国ITC发布有限排除令、禁止令。
德国Heraeus Medical GmbH of Wehrheim, Germany、美国Heraeus Medical LLC of Yardley, PA为列名被告。
美国国际贸易委员会将于立案后45天内确定调查结束期。除美国贸易代表基于政策原因否决的情况外,美国国际贸易委员会在337案件中发布的救济令自发布之日生效并于发布之日后的第60日起具有终局效力。
(编译自:美国国际贸易委员会官网)
美国ITC正式对涉华墨盒启动337调查
2019年9月17日,美国国际贸易委员会(ITC)投票决定对特定墨盒(certain toner cartridges, components thereof, andsystems containing same)启动337调查(调查编码:337-TA-1174)。
2019年8月19日,日本Brother Industries, Ltd. of Japan、美国Brother International Corp. (U.S.A.) ofBridgewater, New Jersey、美国Brother Industries (U.S.A., Inc.) of Bartlett,Tennessee向美国ITC提出337立案调查申请,主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品侵犯了其专利权(美国注册专利号9,568,856、9,575,460、9,632,456、 9,785,093、9,846,387),请求美国ITC发布普遍排除令、有限排除令、禁止令。
美国AMI Brothers, Inc., San Bruno, CA、中国香港An An Beauty Limited, Hong Kong、美国Aster Graphics, Inc., Riverside, CA、中国香港Aztech Enterprises Limited, Hong Kong、美国Billiontree Technology USA Inc., City of Industry,CA、美国Carlos Imaging Supplies, Inc., Hacienda Heights, CA、美国Cartridge Evolution, Inc., Brooklyn, NY、美国Do it Wiser, LLC, Wilmington, DE、美国Eco Imaging Inc., Irvine, CA、美国Ecoolsmart Co., Rowland Heights, CA、美国EPrinter Solution LLC, Pomona, CA、美国E-Z Ink Inc., Brooklyn, NY、美国Globest Trading Inc., Ontario, CA、美国Greencycle Tech, Inc., South El Monte, CA、中国香港Hongkong Boze Co., Ltd., Hong Kong、美国I8 International, Inc., City of Industry, CA、中国香港IFree E-Commerce Co., Hong Kong、美国Ikong E-Commerce, Walnut, CA、美国Intercon International Corp., Brea, CA、中国香港IPrint Enterprise Limited, Hong Kong、美国LD Products, Inc., Long Beach, CA、美国Linkyo Corp., La Puente, CA、美国Mangoket LLC, Alhmabra, CA、美国New Era Image LLC, Corona, CA、美国OW Supplies Corp., Corona, CA、中国香港Solong E-Commerce Co., LLC, Hong Kong、中国香港Smartjet E-Commerce Co., LLC, Hong Kong、美国Super Warehouse Inc., Blaine, WA、美国Theresa Meng, Brooklyn, NY、美国Triple Best LLC, San Diego, CA、美国V4ink, Inc., Diamond Bar, CA、中国广东Zhuhai Xiaohui E-Commerce Co., Ltd., China为列名被告。
美国国际贸易委员会将于立案后45天内确定调查结束期。除美国贸易代表基于政策原因否决的情况外,美国国际贸易委员会在337案件中发布的救济令自发布之日生效并于发布之日后的第60日起具有终局效力。
(编译自:美国国际贸易委员会官网)
印度尼西亚对进口纱线启动保障措施立案调查
2019年9月20日,WTO保障措施委员会发布印度尼西亚代表团向其提交的保障措施立案通报。2019年9月18日,应印尼纺织协会的申请,印度尼西亚保障措施委员会对进口合成纤维纱线和人造短纤维纱线(缝纫线除外)(Yarn (other than Sewing Thread) of Synthethic and Artificial Staple Fibres)启动保障措施立案调查。涉案产品的印尼税号为5509.22.00、5509.32.00、5509.51.00、5509.53.00、5510.12.00和5510.90.00。
利益相关方应于立案之日起15日内分别以纸质和电子版形式进行应诉登记。听证会计划于2019年9月30日上午10点至12点举行,参加听证会的利益相关方应于2019年9月26日前提交相关证据文件。
调查机关联系方式:
THE INDONESIAN SAFEGUARDS COMMITTEE
(Komite Pengamanan Perdagangan Indonesia/KPPI)
Jl. M. I. Ridwan Rais No.5, Building I, 5th floor, Jakarta 10110
电话/传真: (62-21) 385 7758
电子邮箱:kppi@kemendag.go.id
(编译自:世贸组织官网)
印度尼西亚对进口织物启动保障措施立案调查
2019年9月20日,WTO保障措施委员会发布印度尼西亚代表团向其提交的保障措施立案通报。2019年9月18日,应印尼纺织协会的申请,印度尼西亚保障措施委员会对进口织物(Fabrics)启动保障措施立案调查。涉案产品的印尼税号为5208.12.00、5208.32.00、5208.49.00, 5209.12.00、5209.22.00、5209.29.00、5210.29.00、5210.39.00、5210.41.90、5211.11.00、5211.19.00、5211.20.00、5212.11.00、5212.24.00、5212.25.90、5407.10.29、5407.10.91、5407.20.00、5512.29.00、5513.11.00、5513.12.00、5514.12.00、5514.21.00、5514.22.00、5515.11.00、5515.12.00、5515.91.00、5516.11.00、5516.13.00、5516.14.00、5804.10.11、5804.10.19、5804.10.29、5810.92.00、6001.21.00、6001.92.20、6004.10.90、6004.90.00、6005.21.00、6006.10.00、6006.21.00、6006.22.00、6006.44.10和6006.44.90等。
利益相关方应于立案之日起15日内分别以纸质和电子版形式进行应诉登记。听证会计划于2019年9月30日下午2点至4点举行,参加听证会的利益相关方应于2019年9月26日前提交相关证据文件。
调查机关联系方式:
THE INDONESIAN SAFEGUARDS COMMITTEE
(Komite Pengamanan Perdagangan Indonesia/KPPI)
Jl. M. I. Ridwan Rais No.5, Building I, 5th floor, Jakarta 10110
电话/传真: (62-21) 385 7758
电子邮箱:kppi@kemendag.go.id
(编译自:世贸组织官网)
印度尼西亚对进口窗帘启动保障措施立案调查
2019年9月20日,WTO保障措施委员会发布印度尼西亚代表团向其提交的保障措施立案通报。2019年9月18日,应印尼纺织协会的申请,印度尼西亚保障措施委员会对进口窗帘(包括帷帘)、百叶窗、床帷及其他装饰用织物制品(Curtains (Including Drapes), Interior Blinds, Bed Valances, and Other Furnishing Articles)启动保障措施立案调查。涉案产品的印尼税号为6303.12.00、6303.19.90、6303.91.00、6303.92.00、6303.99.00、6304.19.90、6304.91.90和6304.92.00。
利益相关方应于立案之日起15日内分别以纸质和电子版形式进行应诉登记。听证会计划于2019年10月1日上午10点至12点举行,参加听证会的利益相关方应于2019年9月26日前提交相关证据文件。
调查机关联系方式:
THE INDONESIAN SAFEGUARDS COMMITTEE
(Komite Pengamanan Perdagangan Indonesia/KPPI)
Jl. M. I. Ridwan Rais No.5, Building I, 5th floor, Jakarta 10110
电话/传真: (62-21) 385 7758
电子邮箱:kppi@kemendag.go.id
(编译自:世贸组织官网)
欧亚经济委员会对华无缝钢管作出反倾销终裁
2019年9月17日,欧亚经济委员会内部市场保护司发布第2019/186/ AD27号公告,对原产于中国的直径为650毫米的进口耐腐蚀热变形无缝钢管(俄文:Горячедеформированные бесшовные трубы из коррозионностойкой стали)作出反倾销终裁:裁定进口自中国的涉案产品存在倾销,且该倾销行为对欧亚经济联盟相关产业造成了实质性损害,建议对涉案产品加征15.50%反倾销关税,有效期为5年。涉案产品的税号为7304491000、7304499301、7304499309、7304499501、7304499509、7304499900。
利益相关方应于2019年10月2日前提交本案评述意见。
2018年9月4日,欧亚经济联盟对原产于中国的进口无缝钢管启动反倾销立案调查。
(编译自:欧亚经济联盟官网)
阿根廷对华非电动三轮车启动反倾销立案调查
2019年9月17日,阿根廷生产与劳工部发布2019年第115号决议,应阿根廷玩具工业协会(CÁMARA ARGENTINA DE LA INDUSTRIA DEL JUGUETE)的申请,决定对原产于中国的非电动三轮车(西班牙语:triciclos, excepto con motor eléctrico)发起反倾销立案调查。涉案产品的南共市海关编码为9503.00.10。决议自发布次日起生效。本案倾销调查期为2018年9月至2019年8月,损害调查期为2016年1月至2019年8月。
利益相关方应于决议公布2日后通过网址www.argentina.gob.ar/cnce/cuestionarios领取调查问卷,并于初步调查结果公布后10个工作日内提交证据。
(编译自:阿根廷官方公报)
阿根廷对华铝板作出反倾销初裁
2019年9月16日,阿根廷生产和劳工部在阿根廷《官方公报》发布2019年第930号决议,对原产于中国的铝板(西语:chapas de aluminio)作出反倾销初裁,初步裁定对涉案产品以保证金的形式征收离岸价70%的临时反倾销税。涉案产品特指符合阿根廷国家IRAM标准第681条规定的3xxx系列非合金或合金铝板,其规格为:直径大于等于60毫米、小于等于1000毫米,厚度大于等于0.3毫米、小于等于5毫米。涉案产品的南共市海关编码为7606.91.00和7606.92.00。决议自发布之日起生效,有效期为六个月。
2019年2月25日,阿根廷生产与劳工部发布2019年第8号决议,应阿根廷企业LAMINACIÓN PAULISTA ARGENTINA S.R.L.、INDUSTRIALIZADORADEMETALES S.A.和METALURGICA OLIVA S.A.的申请,决定对原产于中国的铝板发起反倾销立案调查。
(编译自:阿根廷官方公报)
阿根廷对华铝板作出反倾销初裁
2019年9月16日,阿根廷生产和劳工部在阿根廷《官方公报》发布2019年第930号决议,对原产于中国的铝板(西语:chapas de aluminio)作出反倾销初裁,初步裁定对涉案产品以保证金的形式征收离岸价70%的临时反倾销税。涉案产品特指符合阿根廷国家IRAM标准第681条规定的3xxx系列非合金或合金铝板,其规格为:直径大于等于60毫米、小于等于1000毫米,厚度大于等于0.3毫米、小于等于5毫米。涉案产品的南共市海关编码为7606.91.00和7606.92.00。决议自发布之日起生效,有效期为六个月。
2019年2月25日,阿根廷生产与劳工部发布2019年第8号决议,应阿根廷企业LAMINACIÓN PAULISTA ARGENTINA S.R.L.、INDUSTRIALIZADORADEMETALES S.A.和METALURGICA OLIVA S.A.的申请,决定对原产于中国的铝板发起反倾销立案调查。
(编译自:阿根廷官方公报)
约旦对进口铝条、铝杆和铝型材作出第一次保障措施日落复审终裁
2019年9月16日,WTO保障措施委员会发布约旦代表团于9月13日向其提交的保障措施通报。约旦调查机关对进口铝条、铝杆和铝型材(Aluminium Bars, Rods and Profiles)作出第一次保障措施日落复审终裁:继续对涉案产品征收290约旦第纳尔/吨附加关税,附加关税逐年递减10约旦第纳尔/吨,决议自公布于约旦两家日报之日起生效,有效期为3年。本案涉及约旦税号7604(不包括税号7604.211、7604.101、7604.212、7604.291)项下的产品。自香港特别行政区、澳门特别行政区和台湾地区进口的涉案产品不适用于上述保障措施。
利益相关方应于通告公布于世贸组织官网之日起5日内咨询约旦国家生产保护局(NPPD)。
调查机关联系方式:
Dr.Wael Kloub
Directorof the National Production Protection Directorate (NPPD)
传真: +962 6 5685116
电话: +962 6 5629030 ext. 101,660
电子邮箱: Wael.Kloub@mit.gov.jo, Tariq.Ahmed@mit.gov.jo
2016年7月24日,约旦对进口铝条、铝杆和铝型材启动保障措施立案调查。2019年7月28日,约旦对进口铝条、铝杆和铝型材启动第一次保障措施日落复审立案调查。
(编译自:世贸组织官网)
菲律宾对进口水泥作出保障措施终裁
2019年9月16日,WTO保障措施委员会发布菲律宾代表团于9月12日向其提交的保障措施通报。2019年9月11日,菲律宾调查机关在菲律宾2家报纸发布消息称,对进口水泥(Cement)作出保障措施终裁,决定对涉案产品征收为期3年的保障措施税,具体税额如下:第1年为250菲律宾比索/公吨(10比索/40公斤包装袋),第2年为225菲律宾比索/公吨(9比索/40公斤包装袋),第3年为200菲律宾比索/公吨(8比索/40公斤包装袋)。涉案产品的菲律宾税号为2523.2990(硅酸盐水泥)和 2523.9000(混合水泥)。越南、中国大陆、台湾地区和泰国为涉案产品的主要来源国家/地区。
2018年9月10日,菲律宾对进口水泥启动保障措施立案调查。
(编译自:世贸组织官网)
美国国际贸易委员会对涉华非封闭内置弹簧部件作出第二次反倾销日落复审产业损害终裁
2019年9月13日,美国国际贸易委员会(USITC)投票对进口自中国、南非和越南的非封闭内置弹簧部件(Uncovered Innerspring Units)作出第二次反倾销日落复审产业损害肯定性终裁:裁定若取消现行反倾销措施,在合理可预见期间内,涉案产品的进口对美国国内产业造成的实质性损害可能继续或再度发生。根据终裁结果,本案现行反倾销措施继续有效。
2008年1月28日,美国商务部对进口自中国、南非和越南的非封闭内置弹簧部件启动反倾销立案调查。2008年10月14日,美国商务部对进口自越南和南非的非封闭内置弹簧部件作出反倾销肯定性终裁。2008年11月19日,美国商务部对进口自中国的非封闭内置弹簧部件作出反倾销肯定性终裁。2013年11月1日,美国商务部对上述涉案产品进行第一次反倾销日落复审立案调查。2014年3月10日,美国商务部对进口自中国、南非和越南的非封闭内置弹簧部件作出第一次反倾销日落复审终裁。2019年3月1日,美国商务部发布公告,对进口自中国、南非和越南的非封闭内置弹簧部件启动第二次反倾销日落复审立案调查。2019年7月10日,美国商务部发布公告称,对进口自中国、南非和越南的非封闭内置弹簧部件作出第二次反倾销快速日落复审终裁。本案涉及美国协调关税税号9404.29.9010项下的产品,以及税号9404.10.0000、 7326.20.0070、7320.20.5010、7320.90.5010、9404.29.9005、9404.29.9011、7326.20.0071项下的部分产品。
(编译自:美国国际贸易委员会官网)
菲律宾对进口大米启动保障措施立案调查
2019年9月13日,WTO保障措施委员会发布菲律宾代表团于9月12日向其提交的保障措施通报。2019年9月11日,菲律宾对进口大米(Rice)启动保障措施立案调查。涉案产品的东盟协调关税税号为1006.30.30(糯米)、1006.30.40 (茉莉香米)、1006.30.91(蒸谷米)和1006.30.99(其他大米)。
(编译自:世贸组织官网)
印度尼西亚对进口纱线启动保障措施立案调查
2019年9月20日,WTO保障措施委员会发布印度尼西亚代表团向其提交的保障措施立案通报。2019年9月18日,应印尼纺织协会的申请,印度尼西亚保障措施委员会对进口合成纤维纱线和人造短纤维纱线(缝纫线除外)(Yarn (other than Sewing Thread) of Synthethic and Artificial Staple Fibres)启动保障措施立案调查。涉案产品的印尼税号为5509.22.00、5509.32.00、5509.51.00、5509.53.00、5510.12.00和5510.90.00。
利益相关方应于立案之日起15日内分别以纸质和电子版形式进行应诉登记。听证会计划于2019年9月30日上午10点至12点举行,参加听证会的利益相关方应于2019年9月26日前提交相关证据文件。
调查机关联系方式:
THE INDONESIAN SAFEGUARDS COMMITTEE
(Komite Pengamanan Perdagangan Indonesia/KPPI)
Jl. M. I. Ridwan Rais No.5, Building I, 5th floor, Jakarta 10110
电话/传真: (62-21) 385 7758
电子邮箱:kppi@kemendag.go.id
(编译自:世贸组织官网)
厦门贸促会法律事务部,咨询电话:2270252