美国ITC发布对可穿戴监测设备、系统及其组件的337部分终裁

2021年4月12日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定可穿戴监测设备、系统及其组件（Wearable Monitoring Devices, Systems, and Components Thereof，调查编码：337-TA-1190）作出337部分终裁：对本案的初裁进行复审，确认部分应诉方不存在侵权美国专利号并终止调查。

2020年11月16日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2020年10月1日作出的初裁（No. 34）进行复审，即关于美国专利号7,845,228的申诉是否满足本国经济地位；对本案行政法官于2020年10月1日作出的初裁（No. 35）进行复审，即关于部分应诉方不存在侵权美国专利号9,820,698 和9,717,464的调查。

2020年11月2日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2020年10月20日作出的初裁（No. 42）不予复审，即基于申请方撤回终止对美国专利号7,845,228第1、3项申诉的调查；对本案行政法官于2020年10月1日作出的初裁（No. 34、35）进行复审，分别为基于申请方是否满足对美国专利号7,845,228国内经济地位，应诉方不存在侵权美国专利号9,820,698 和9,717,464的调查，并且将调查日期延长至2020年11月16日。

2020年8月4日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2020年7月15日作出的初裁（No. 25）不予复审，即终止对美国专利号9,961,186的调查。

2020年1月10日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定可穿戴监测设备、系统及其组件（Wearable Monitoring Devices, Systems, and Components Thereof）启动337调查（调查编码：337-TA-1190）。

2019年12月10日，美国Philips North America, LLC of Andover, Massachusetts、荷兰Koninklijke Philips N.V. of Eindhoven, Netherlands向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品侵犯了其专利权（美国注册专利号7,845,228、9,820,698、9,717,464、9,961,186），请求美国ITC发布普遍排除令、禁止令。

美国Fitbit, Inc., San Francisco, CA、美国Garmin International, Inc., Olathe, KS、美国Garmin USA, Inc., Olathe, KS、瑞士Garmin Ltd. d/b/a Garmin Switzerland, Switzerland、美国ngram Micro Inc., Irvine, CA、中国江苏Maintek Computer (Suzhou) Co., Ltd., China名硕电脑（苏州）有限公司、中国上海 Inventec Appliance (Pudong), China应华达（上海）科技有限公司为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

美国企业对特定电视、遥控器及其组件提起337调查申请

2021年4月8日，美国Roku, Inc根据《美国1930年关税法》第337节规定向美国际贸易委员会提出申请，主张对美出口、在美进口及销售的特定电视、遥控器及其组件（Televisions, Remote Controls, and Components Thereof）侵犯了其专利权。

美国Universal Electronics, Inc., Scottsdale, AZ、中国广西Gemstar Technology (Qinzhou) Co. Ltd., China骏升科技（钦州）有限公司、中国江苏Gemstar Technology (Yangzhou) Co. Ltd., China骏升科技（扬州）有限公司、中国C.G. Development Ltd., China、荷兰Universal Electronics BV, Netherlands、巴西UEI Brasil Controles Remotos Ltda., Brazil、墨西哥CG México Remote Controls, S. de R.L. de C.V., Mexico、韩国LG Electronics Inc., Korea、美国LG Electronics USA, Inc., Englewood Cliffs, NJ、韩国Samsung Electronics Co., Ltd., Korea、美国Samsung Electronics America, Inc., Ridgefield Park, NJ、美国Charter Communications, Inc., Stamford, CT、美国Charter Communications Holdings, LLC, St. Louis, MO、美国Spectrum Management Holding Company, LLC, Stamford, CT、美国Altice USA, Inc., Long Island City, NY、美国CSC Holdings, LLC d/b/a Optimum-Cablevision, Long Island City, NY、美国Cablevision Systems Corp., Bethpage, NY、美国Cequel Communications, LLC d/b/a Suddenlink Communications, Long Island City, NY、美国Wideopenwest, Inc., Englewood, CO为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

美国ITC正式对墨盒及其组件(I)启动337调查

2021年4月7日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定墨盒及其组件(I)（Certain Toner Supply Containers and Components Thereof(I)）启动337调查（调查编码：337-TA-1259）。

2021年3月8日，日本Canon Inc.、美国 Canon U.S.A. Inc.、美国Canon Virginia, Inc.向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品侵犯了其专利权（美国注册专利号10,209,667、10,289,060、10,289,061、10,295,957、10,488,814、10,496,032、10,496,033、10,514,654、10,520,881、10,520,882、8,565,649、9,354,551、9,753,402），请求美国ITC发布普遍排除令、有限排除令、禁止令。

中国广东Ninestar Corporation of Zhuhai Guangdong, China纳思达集团、中国广东Ninestar Image Tech Limited of Zhuhai Guangdong, China纳思达股份有限公司、美国Ninestar Technology Company, Ltd., of Chino, CA、美国Static Control Components, Inc., of Sanford, NC、中国台湾地区General Plastic Industrial Co. Ltd. of Taichung, Taiwan、美国Katun Corporation of Minneapolis, MN、中国四川Sichuan XingDian Technology Co., Ltd., of Chendu, Sichuan, China四川星电科技有限公司、中国四川Sichuan Wiztoner Technology Co., Ltd., of Chengdu, Sichuan, China四川弘电科技有限公司、中国安徽Anhuiyatengshangmaoyouxiangongsi of Ganyuqu, China安徽亚腾商贸有限公司、中国四川ChengDuXiangChangNanShiYouSheBeiYouXianGongSi of SiChuanSheng, China成都祥畅南石油设备有限公司、美国Copier Repair Specialists, Inc., of Lewisville, TX、美国Digital Marketing Corporation d/b/a Digital Buyer Marketing Company of Los Angeles, CA、美国Do It Wiser LLC d/b/a Image Toner of Wilmington, DE、美国Easy Group, LLC, of Irwindale, CA、中国安徽Hefeierlandianzishangwuyouxiangongsi of Chengdushi, China合肥尔岚电子商务有限公司、美国Ink Technologies Printer Supplies, LLC, of Dayton, OH、美国Kuhlmann Enterprises, Inc. d/b/a Precision Roller of Phoenix, AZ、美国LD Products, Inc., of Long Beach, CA、美国NAR Cartridges of Burlingame, CA、中国广东Shenzhenshi Keluodeng Kejiyouxiangognsi of Shenzhen, Guangdong, China深圳市可洛登科技有限公司、美国Sun Data Supply, Inc., of Los Angeles, CA、美国The Supplies Guys, Inc., of Lancaster, PA、美国MITOCOLOR INC. of Rowland Heights, CA、中国陕西Xianshi yanliangqu canqiubaihuodianshanghang of Xianshi, Shanxisheng, China西安市阎良区灿秋百货店商行、中国广东Zhuhai Henyun Image Co., Ltd., of Zhuhai, China、美国Zinyaw LLC d/b/a TonerPirate.com and Supply District of Houston, TX为列名被告。

美国国际贸易委员会将于立案后45天内确定调查结束期。除美国贸易代表基于政策原因否决的情况外，美国国际贸易委员会在337案件中发布的救济令自发布之日生效并于发布之日后的第60日起具有终局效力。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

美国ITC正式对墨盒及其组件(II)启动337调查

2021年4月7日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定墨盒及其组件(II)（Certain Toner Supply Containers and Components Thereof(II)）启动337调查（调查编码：337-TA-1260）。

2021年3月08日，日本Canon Inc.、美国 Canon U.S.A. Inc.、美国Canon Virginia, Inc.向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品侵犯了其专利权（美国注册专利号10,209,667、10,289,060、10,289,061、10,295,957、10,488,814、10,496,032、10,496,033、10,514,654、10,520,881、10,520,882、8,565,649、9,354,551、9,753,402），请求美国ITC发布普遍排除令、有限排除令、禁止令。

中国四川Sichuan XingDian Technology Co., Ltd., of Chendu, Sichuan, China四川星电科技有限公司、中国四川Sichuan Wiztoner Technology Co., Ltd., of Chengdu, Sichuan, China四川弘电科技有限公司、中国安徽Anhuiyatengshangmaoyouxiangongsi of Ganyuqu, China安徽亚腾商贸有限公司、中国四川ChengDuXiangChangNanShiYouSheBeiYouXianGongSi of SiChuanSheng, China成都祥畅南石油设备有限公司、美国Digital Marketing Corporation d/b/a Digital Buyer Marketing Company of Los Angeles, CA、美国Do It Wiser LLC d/b/a Image Toner of Wilmington, DE、中国安徽Hefeierlandianzishangwuyouxiangongsi of Chengdushi, China合肥尔岚电子商务有限公司、中国广东Shenzhenshi Keluodeng Kejiyouxiangognsi of Shenzhen, Guangdong, China深圳市可洛登科技有限公司、美国MITOCOLOR INC. of Rowland Heights, CA、中国陕西Xianshi yanliangqu canqiubaihuodianshanghang of Xianshi, Shanxisheng, China西安市阎良区灿秋百货店商行、中国广东Zhuhai Henyun Image Co., Ltd., of Zhuhai, China为列名被告。

美国国际贸易委员会将于立案后45天内确定调查结束期。除美国贸易代表基于政策原因否决的情况外，美国国际贸易委员会在337案件中发布的救济令自发布之日生效并于发布之日后的第60日起具有终局效力。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

美国ITC正式对LED景观照明装置及其组件启动337调查

2021年4月8日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定LED景观照明装置及其组件（LED Landscape Lighting Devices and Components Thereof）启动337调查（调查编码：337-TA-1261）。

2021年3月9日，美国Wangs Alliance Corporation d/b/a WAC Lighting of Port Washington, NY向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品侵犯了其专利权（美国注册专利号10,571,101、10,920,971），请求美国ITC发布有限排除令、禁止令。

美国CAST Lighting LLC, Hawthorne, NJ、中国广东Shenzhen Wanjia Lighting Co., Ltd. d/b/a WONKA, China深圳市万家照明有限公司、美国cBright Lighting, Inc., San Leandro, CA、美国Dauer Manufacturing Corp., Medley, FL、美国FUSA Corp., Medley, FL、美国Lumien Enterprise, Inc. d/b/a Lumien Lighting, Acworth, GA、中国江苏Jiangsu Sur Lighting Co., Ltd., China江苏舒适照明有限公司为列名被告。

美国国际贸易委员会将于立案后45天内确定调查结束期。除美国贸易代表基于政策原因否决的情况外，美国国际贸易委员会在337案件中发布的救济令自发布之日生效并于发布之日后的第60日起具有终局效力。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

美国ITC发布对电子设备的337部分终裁

2021年4月8日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定电子设备，包括流媒体播放器、电视、机顶盒、遥控器及其组件（Certain Electronic Devices, Including Streaming Players, Televisions, Set Top Boxes, Remote Controllers, and Components Thereof，调查编码：337-TA-1200）作出337部分终裁：对2021年3月23日作出的初裁（No. 66）不予复审，即基于撤回部分终止对美国专利号10,593,196 的调查。

2021年2月24日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对2021年1月25日作出的初裁（No. 40）复审后，申请方不具有对美国专利号10,593,196的权利（lacks standing）；对2021年2月9日作出的初裁（No. 49）不予复审，即基于撤回部分终止对美国专利号10,600,317 和 7,589,642的剩余调查。

2021年2月19日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对2021年2月2日作出的初裁（No. 44）不予复审，即基于撤回终止对美国专利号7,696,514 和9,911,325的调查。

2021年2月18日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对裁决（No. 38）不予复审，即申请方满足对美国专利号7,589,642的第19项申诉的国内产业地位，并且涉案产品“Elk”存在侵权。2020年12月29日申请方提出动议，要求认证其国内产品满足对美国专利号7,589,642的第19项申诉，并且“Elk”和“Alice”系列产品侵权。2021年1月11日，列名被告提交反对。2021年1月19日，ITC发布第38号裁决，认可申请方国内产品满足对美国专利号7,589,642第19项申诉和“Elk”系列产品侵权，否决“Alice”系列产品侵权。2021年1月27日，列名被告提出动议，要求复审该裁决。2021年2月3日，申请方反对列名被告的复审动议。此后ITC进行复审并于2021年2月18日投票通过。

2021年1月21日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2021年1月4日作出的初裁（No. 34）不予复审，即部分撤回对涉案企业日本Funai Electric Co., Ltd. of Osaka, Japan、美国Funai Corp. Inc. of Rutherford, New Jersey、泰国Funai Co., Ltd. of Nakhon Ratchasima, Thailand的申诉。

2021年1月13日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2020年12月29日作出的初裁（No. 33）不予复审，即澄清申诉的美国专利号10,593,196第2、4、5项仅用于对国内产业地位，不涉及对应诉方侵权行为的申诉。

2021年1月5日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2020年12月21日作出的初裁（No. 32）不予复审，即基于撤回终止对美国专利号7,696,514第20项申诉的调查。

2020年12月23日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2020年12月2日作出的初裁（No. 27）不予复审，即基于撤回终止对美国专利号9,716,853全部申诉、10,593,196部分申诉和7,589,642部分申诉的调查。

2020年5月18日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定电子设备，包括流媒体播放器、电视、机顶盒、遥控器及其组件（Certain Electronic Devices, Including Streaming Players, Televisions, Set Top Boxes, Remote Controllers, and Components Thereof）启动337调查（调查编码：337-TA-1200）。

2020年4月16日，美国Universal Electronics, Inc., of Scottsdale, AZ向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品侵犯了其专利权（美国注册专利号9,911,325、7,589,642、7,969,514、10,600,317、10,593,196、9,716,853），请求美国ITC发布有限排除令、禁止令。

美国Roku Inc., Los Gatos, CA、中国香港TCL Electronics Holdings Limited, f/k/a TCL Multimedia Holdings Limited, Hong Kong、中国广东Shenzhen TCL New Technology Company, China、中国广东TCL King Electrical Appliances (Huizhou) Company Limited, China、美国TTE Technology Inc. d/b/a/ TCL USA and TCL North America, Corona, CA、中国广东TCL Corp., China TCL集团股份有限公司、中国香港TCL Moka, Int’l Ltd., Hong Kong、中国香港TCL Overseas Marketing Ltd., Hong Kong、中国香港TCL Industries Holdings Co., Ltd., Hong Kong、越南TCL Smart Device (Vietnam) Company, Ltd., Vietnam、中国山东Hisense Co. Ltd., China海信集团有限公司、美国Hisense Electronics Manufacturing Company of America Corporation d/b/a Hisense、美国USA, Suwanee, GA、中国山东Hisense Import & Export Co. Ltd., China、中国山东Qingdao Hisense Electric Co., Ltd., China、中国香港International (HK) Co., Ltd., Hong Kong、日本Funai Electric Co., Ltd., Japan、美国Funai Corporation Inc., Rutherford, NJ、泰国Funai (Thailand) Co., Ltd., Thailand为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

欧盟对华平轧铝材产品作出反倾销初裁

2021年4月12日，欧盟委员会发布公告，对原产于中国的平轧铝材产品（Aluminium Flat-rolled Products）作出反倾销肯定性初裁，决定自本公告发布于官方公报次日起对涉案企业征收为期6个月的临时反倾销税，税率详见下表。涉案产品欧盟CN（Combined Nomenclature）为ex 7606 11 10（TARIC编码为7606111025、7606111086）、ex 7606 11 91（TARIC编码为7606119125、7606119186）、ex 7606 11 93（TARIC编码为7606119325、7606119386）、ex 7606 11 99（TARIC编码为7606119925、7606119986）、ex 7606 12 20（TARIC编码为7606122025、7606122088）、ex 7606 12 92(TARIC编码为7606129225、7606129293 )、 ex 7606 1293 (TARIC编码为7606 12 9386)、ex 7606 12 99（TARIC编码为7606 12 99 25和7606 12 9986)、ex 7606 91 00（TARIC编码为7606910025、7606910086）、ex 7606 92 00(TARIC编码为7606920025、7606920092) 、 ex 7607 1190 (TARIC编码为7607 11 90 44、7607 11 90 48、7607 11 90 51、7607 11 90 53、7607119065、7607 11 90 71、7607 11 90 73、7607 11 90 75、7607 11 90 77、7607 11 90 91和7607 11 9093)和ex 7607 19 90（TARIC编码为7607199075、7607199094）。涉案产品为厚度大于等于0.2毫米小于6毫米的圆形铝卷板、铝卷带、定尺铝卷材，厚度大于6毫米的铝板材以及厚度大于0.03毫米小于0.2毫米的铝卷板、卷带。本案倾销和损害调查期为2019年7月1日~2020年6月30日，损害分析期为2017年1月1日~倾销和损害调查期结束。

利益相关方应于初裁生效起15个自然日内提交本案评述意见，5个自然日内提交听证会申请。

2020年8月14日，欧盟委员会发布公告称，应European Aluminium（欧洲铝业协会）代表平轧铝材产品产量占欧盟内同类产品总产量大于25%的生产商于2020年6月30日提出的申请，欧盟委员会对原产于中国平轧铝材产品进行反倾销立案调查。

（编译自：欧盟委员会网站）

埃及对进口生铝作出保障措施终裁

2021年4月12日，WTO保障措施委员会发布埃及代表团于当日向其提交的保障措施通报。埃及调查机关对进口包括铝锭、铝坯和铝线材在内的生铝（Raw Aluminium (Ingots, Billets & Wire Rod)）作出保障措施肯定性终裁，建议自2021年4月15日起对涉案产品征收为期三年的保障措施税，具体如下：第一年为到岸价（CIF）的16.5%且不低于333美元/吨，第二年为到岸价的13.5%且不低于271美元/吨，第三年为到岸价的10.5%且不低于211美元/吨。本案调查期为2016年7月1日～2019年12月31日。涉案产品的埃及税号为760110、760120和760511。

调查机关（埃及贸工部）联系方式：

Ministry of Trade and Industry

Trade Remedies Sector

联系人：Mr. Ibrahim El Seginy

地址：El Maleya Towers –Tower No. 6 –9th floor Extension of Ramses St. –Naser City –Cairo

电话：(202) 23422479

传真：(202) 23420784

电子邮箱：itpd@tas.gov.eg

网址：www.tas.gov.eg

2020年4月16日，埃及对进口包括铝锭、铝坯和铝线材在内的生铝启动保障措施立案调查。

（编译自：世贸组织官网）

美国国际贸易委员会对移动式升降作业平台作出双反产业损害初裁

2021年4月9日，美国国际贸易委员会（ITC）投票对进口自中国的移动式升降作业平台（Mobile Access Equipment and Subassemblies Thereof）作出反倾销和反补贴产业损害肯定性初裁，初步裁定被主张存在倾销和政府补贴的中国涉案产品对美国国内产业构成了实质性损害。在本次裁定中，5名国际贸易委员会委员均投肯定票。基于美国国际贸易委员会的肯定性产业损害初裁，美国商务部将继续对本案进行调查，预计将于2021年5月24日作出反补贴初裁，2021年8月5日作出反倾销初裁。

2021年3月19日，应美国移动接入设备制造商联盟（The Coalition of American Manufacturers of Mobile Access Equipment）于2021年2月26日提交的申请，美国商务部宣布对进口自中国的移动式升降作业平台发起反倾销和反补贴立案调查。本案涉及美国协调关税税号8427.10.8030、8427.10.8070、8427.10.8095、8427.20.8020、8427.20.8090、8427.10.8010、8427.10.8020、8427.10.8090、8427.20.8000项下产品。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

美国对进口新鲜、冷藏或冷冻蓝莓终止保障措施调查

2021年4月6日，WTO保障措施委员会发布美国代表团于4月2日向其提交的保障措施通报。美国决定终止对进口新鲜、冷藏或冷冻蓝莓（Fresh, Chilled, or Frozen Blueberries）的保障措施调查。本案涉及美国协调关税税号0810.40.0024、0810.40.0026、0810.40.0029、0811.90.2010、0811.90.2024和0811.90.2030项下的产品。

2020年10月6日，应美国贸易代表（United States Trade Representative）于2020年9月29日提交的申请，美国国际贸易委员会（ITC）对进口新鲜、冷藏或冷冻蓝莓启动保障措施立案调查。

（编译自：世贸组织官网）

美国作出排量为99cc～225cc的立式发动机及其零部件双反产业损害终裁

2021年4月6日，美国国际贸易委员会（ITC）投票对进口自中国的排量为99cc～225cc的立式发动机及其零部件（Vertical Shaft Engines Between 99cc and up to 225cc and Parts Thereof）作出反倾销和反补贴产业损害肯定性终裁，认定被主张存在倾销和政府补贴行为的涉案产品对美国国内产业造成了实质性损害。在本次裁定中，5名国际贸易委员会委员均投肯定票。基于美国国际贸易委员会的肯定性终裁，美国商务部将对中国涉案产品颁布反倾销征税令和反补贴征税令。本案涉及美国协调关税税号8407.90.1010、8409.91.9990、8433.11.0050、8433.11.0060和8424.30.9000项下产品以及8407.90.1020、8407.90.9040和 8407.90.9060项下的部分产品。

2020年4月8日，应美国企业Briggs and Stratton Corporation于2020年3月18日提交的申请，美国商务部宣布对进口自中国排量为99cc～225cc的立式发动机及其零部件发起反倾销和反补贴立案调查。2020年5月1日，美国国际贸易委员会投票对进口自中国排量为99cc～225cc的立式发动机及其零部件作出反倾销和反补贴产业损害肯定性初裁。2020年8月18日，美国商务部宣布对进口自中国的排量为99cc～225cc的立式发动机及其零部件作出反补贴初裁。2020年10月15日，美国商务部宣布对进口自中国的排量为99cc～225cc的立式发动机及其零部件作出反倾销初裁。2021年3月8日，美国商务部宣布对进口自中国的排量为99cc～225cc的立式发动机及其零部件作出双反终裁。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

马来西亚对华预应力混凝土钢绞线启动反倾销立案调查

2021年3月31日，马来西亚国际贸易与工业部发布公告称，应马来西亚国内生产商Southern PC Steel Sdn. Bhd.于2021年3月1日提交的申请，决定对原产于或进口自中国的预应力混凝土钢绞线（Stranded Steel Wires for Prestressing Concrete）启动反倾销立案调查。涉案产品的马来西亚协调关税税号和东盟协调税则编码（AHTN）为7312.10.91 00。本案初裁将于立案之日起120天内作出。

调查问卷将发放至相关进口商、生产商、出口商及协会，其他利益相关方应不晚于2021年4月15日向马来西亚国际贸易与工业部领取调查问卷，应不晚于2021年4月30日向马来西亚国际贸易与工业部提交调查问卷及相关证明材料。

马来西亚国际贸易与工业部联系方式：

Director

Trade Practices Section

Ministry of International Trade and Industry (MITI)

地址：Level 9, Menara MITI No. 7, Jalan Sultan Haji Ahmad Shah 50480 Kuala Lumpur, Malaysia

电话：（603）6208 4632/4635/4647/4638

传真：（603）6211 4429

电子邮箱：alltps@miti.gov.my

（编译自：马来西亚国际贸易与工业部官网）

欧盟对华铝型材作出反倾销终裁

2021年3月30日，欧盟委员会发布公告，对原产于中国的铝型材（Aluminium Extrusions）作出反倾销肯定性终裁，决定对涉案产品征收反倾销税，裁定税率详见下表。涉案产品欧盟CN（Combined Nomenclature）编码为ex 7604 10 10、ex 7604 10 90、7604 21 00、7604 29 10、7604 29 90、ex 7608 10 00、7608 20 81、7608 20 89 和ex 7610 90 90（TARIC编码为7604 10 10 11、7604 10 90 11、7604 10 90 25、7604 10 90 80、7608 10 00 11、7608 10 00 80和7610 90 90 10）。本案倾销和损害调查期为2019年1月1日～2019年12月31日。损害分析期为2016年1月1日～倾销和损害调查期结束。

2020年2月14日，欧盟委员会发布公告称，应European Aluminium（欧盟铝业）代表铝型材产量占欧盟内同类产品总产量大于25%的生产商于2020年1月3日提出的申请，欧盟委员会对原产于中国铝型材进行反倾销立案调查。2020年10月13日，欧盟委员会发布公告，对原产于中国的铝型材作出反倾销肯定性初裁。

（编译自：欧盟委员会网站）

土耳其对中国柴油发动机启动反倾销立案调查

2021年4月1日，土耳其贸易部发布第2021/10号公告，应土耳其国内生产商Anadolu Motor Üretim ve Pazarlama A.?.提交的申请，对原产于中国的功率不超过15千瓦的柴油发动机（土耳其语：gücü 15kW’? geçmeyen dizel motorlar）启动反倾销立案调查。涉案产品的土耳其税号为8408.90.41.90.00。本案倾销调查期为2019年7月1日～2020年6月30日，损害调查期为2017年1月1日～2020年6月30日。

利益相关方应于立案起37日内提交调查问卷。

调查机关（土耳其贸易部）联系方式：

Ticaret Bakanl???

?thalat Genel Müdürlü?ü

Damping ve Sübvansiyon Dairesi

地址：Sö?ütözü Mah. 2176. Sok. No: 63 Çankaya/ANKARA

电话：+90 312 204 75 00

电子邮箱：ticaretbakanligi@hs01.kep.tr,ithebys@ticaret.gov.tr

（编译自：土耳其官方公报）

美国作出普通铝合金板双反产业损害终裁

2021年3月31日，美国国际贸易委员会（ITC）投票对进口自巴林、巴西、克罗地亚、埃及、德国、印度、印度尼西亚、意大利、阿曼、罗马尼亚、塞尔维亚、斯洛文尼亚、南非、西班牙、中国台湾地区和土耳其的普通铝合金板（Common Alloy Aluminum Sheet）作出反倾销产业损害肯定性终裁、对进口自巴林、印度和土耳其的普通铝合金板作出反补贴产业损害肯定性终裁，认定被主张存在倾销和政府补贴行为的涉案产品对美国国内产业造成了实质性损害。在本次裁定中，5名国际贸易委员会委员均投肯定票。基于美国国际贸易委员会的肯定性终裁，美国商务部将对上述涉案产品颁布反倾销征税令和反补贴征税令。本案涉及美国协调关税税号7606113060、7606116000、7606123090、7606126000、7606913090、7606913095、7606916080、7606916095、7606923035、7606923090、7606926080和7606926095项下产品。

与此同时，美国国际贸易委员会对土耳其涉案产品作出反补贴紧急情况否定性终裁，对印度尼西亚涉案产品作出反倾销紧急情况否定性终裁。

2020年3月31日，美国商务部宣布对进口自对巴林、巴西、印度和土耳其的普通铝合金板发起反倾销和反补贴立案调查，对进口自克罗地亚、埃及、德国、希腊、印度尼西亚、意大利、阿曼、罗马尼亚、塞尔维亚、斯洛文尼亚、南非、韩国、西班牙和中国台湾地区的普通铝合金板发起反倾销立案调查。2020年8月10日，美国商务部对此案作出反补贴初裁。2020年10月9日，美国商务部对此案作出反倾销初裁。2021年3月2日，美国商务部宣布对进口自巴林、巴西、印度、土耳其、克罗地亚、埃及、德国、印度尼西亚、意大利、阿曼、罗马尼亚、塞尔维亚、斯洛文尼亚、南非、西班牙和中国台湾地区的普通铝合金板作出反倾销肯定性终裁，对巴林、印度和土耳其涉案产品作出反补贴肯定性终裁；同时对希腊和韩国涉案产品作出反倾销否定性终裁，对巴西涉案产品作出反补贴否定性终裁。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

乌克兰对进口电缆产品作出保障措施终裁

2021年3月31日，WTO保障措施委员会发布乌克兰代表团于3月30日向其提交的保障措施通报。乌克兰调查机关对进口电缆产品（Wires）作出保障措施肯定性终裁，建议自2021年4月起对涉案产品征收为期三年的保障措施税，具体如下：第一年（措施实施日起计征）为23.5%，第二年（措施实施12个月起）为22.3%，第三年（措施实施24个月起）为21.2%。本案调查期为2017年、2018年、2019年、2019年7月1日～2020年6月30日。涉案产品为不带连接器的绝缘电线、电缆和其他绝缘电导体（税号为8544 49 20 00、8544 49 91 00、8544 60 10 10、8544 60 10 98、8544 60 90 10、8544 60 90 90）以及由单独护套光纤连接器组成的光纤电缆（税号为8544 70 00 10、8544 70 00 90）。

利益相关方应于2021年4月9日前将本案评述意见和视频磋商会议的申请发送至官方邮箱meconomy@me.gov.ua以及个人邮箱suhanov@me.gov.ua。

2020年7月28日，乌克兰跨部门国际贸易委员会对进口电缆产品启动保障措施立案调查。

（编译自：世贸组织官网）

美国企业提起移手扶式扫雪机及其零部件双反调查立案申请

2021年3月30日，美国企业MTD Products, Inc.向美国商务部和美国国际贸易委员会提交对中国手扶式扫雪机及其零部件（Walk-behind Snow Throwers and Parts thereof）的反倾销和反补贴调查立案申请。本案涉及美国协调关税税号8430.20.0060、8407.90.9040、8407.90.9060、8431.49.9090和8431.49.9095。

目前，美国国际贸易委员会的产业损害调查程序已经启动，美国商务部将于20日内决定是否立案。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

印度对华太阳能涂氟背板发起反倾销立案调查

2021年3月30日，印度商工部发布公告称，应印度企业Renewsys India Private Limited提交的申请，对原产于或进口自中国的太阳能涂氟背板（Fluoro Backsheet）发起反倾销立案调查。本案涉及印度海关编码3920和3921项下的产品。本案倾销调查期为2019年10月1日～2020年9月30日（12个月），损害调查期为2017年4月～2018年3月、2018年4月～2019年3月、2019年4月～2020年3月及倾销调查期。

鉴于目前新冠疫情（COVID-19）的特殊情况，利益相关方应于立案之日起30天内以电子邮件（发送至：adg12-dgtr@gov.in、adv13-dgtr@gov.in、jd15-dgtr@gov.in和dd18-dgtr@gov.in）的方式向调查机关提交相关信息。

（编译自：印度商工部贸易救济总局官网）

厦门贸促会法律事务部，咨询电话：2218811

            (信息来源：中国贸易救济信息网、贸促预警等)