美国ITC发布对视频处理设备及其组件和数字智能电视及其下游产品的337部分终裁

2021年7月28日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定视频处理设备及其组件和数字智能电视及其下游产品（Certain Video Processing Devices, Components Thereof, and Digital Smart Televisions Containing the Same，调查编码：337-TA-1222）作出337部分终裁：对本案行政法官于2021年6月28日作出的初裁（No. 65）不予复审，即基于申请方，终止本案对专利号8,832,297的第14项申诉和专利号10,412,141的第1、2、6、7、11项申诉和专利号10,212,486的第2、4、10项申诉的调查。

2021年3月15日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2021年2月19日作出的初裁（No. 34）不予复审，即基于申请方，终止本案对美国注册专利号8,832,297第7-8和16-17项申诉的调查。

2021年3月12日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2021年2月22日作出的初裁（No. 37）不予复审，即基于和解，终止本案对列名被告中国台湾地区MediaTek Inc. of Hsinchu City, Taiwan、美国MediaTek USA Inc. of San Jose, CA、中国台湾地区MStar Semiconductor, Inc., of ChuPei City, Hsinchu Hsien, Taiwan的调查。

2021年2月1日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2021年1月15日作出的初裁（No. 25）不予复审，即基于撤回，终止本案对所有列名被告关于专利号8,832,297的第18-29和32-39 项申诉、专利号10,212,486的第15-19 和21-25项申诉、专利号10,412,141的第20-22 和26-30 项申诉、专利号10,484,749的第10-18项申诉的调查。

2020年11月12日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2020年10月27日作出的初裁（No. 3）不予复审，即为本案设定17.5个月的调查期，预计2022年4月4日结束本案调查。

2020年10月14日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定视频处理设备及其组件和数字智能电视及其下游产品（Certain Video Processing Devices, Components Thereof, and Digital Smart Televisions Containing the Same）启动337调查（调查编码：337-TA-1222）。

2020年9月10日，美国DivX, LLC, of San Diego, CA向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品侵犯了其专利权（美国注册专利号8,832,297、10,212,486、10,412,141、10,484,749），请求美国ITC发布有限排除令、禁止令。

韩国Samsung Electronics Co., Ltd., of Suwon-si, Gyeonggi-do, Rep. of Korea、美国Samsung Electronics America, Inc., of Ridgefield Park, NJ、越南Samsung Electronics HCMC CE Complex, Co., Ltd., of Ho Chi Minh City, Vietnam、韩国LG Electronics Inc. of Seoul, Rep. of Korea、美国LG Electronics USA, Inc., of Englewood Cliffs, NJ、中国广东TCL Corporation of Huizhou, Guangdong, China、中国广东TCL Technology Group Corporation of Huizhou, Guangdong, China、中国广东TCL Electronics Holdings Limited of Shenzhen, Guangdong, China、美国TTE Technology, Inc., Corona, CA、中国广东Shenzhen TCL New Technologies Co. Ltd. of Shenzhen, Guangdong, China、中国广东TCL King Electrical Appliances (Huizhou) Co. Ltd. of Huizhou, Guangdong, China、中国香港TCL MOKA International Limited of Sha Tin, New Territories, Hong Kong、越南TCL Smart Device (Vietnam) Co., Ltd., of Binh Duong Province, Vietnam、中国台湾地区MediaTek Inc. of Hsinchu City, Taiwan、美国MediaTek USA Inc. of San Jose, CA、中国台湾地区MStar Semiconductor, Inc., of ChuPei City, Hsinchu Hsien, Taiwan、中国台湾地区Realtek Semiconductor Corp. of Hsinchu, Taiwan为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

美国ITC发布对数字视频播放设备及其组件的337部分终裁

2021年7月26日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定数字视频播放设备及其组件（Digital Video-Capable Devices and Components Thereof，调查编码：337-TA-1224）作出337部分终裁：对本案行政法官于2021年7月2日作出的初裁（No.32）不予复审，即基于申请方提出的动议，终止本案对美国注册专利号10,298,564 第17、23项申诉的调查。

2021年6月21日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2021年5月20日作出的初裁（No.26）不予复审，即基于申请方提出的动议，终止本案对美国注册专利号10,298,564 第15、16、28项申诉和对美国注册专利号9,436,809全部申诉的调查。

2021年4月15日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2021年3月26日作出的初裁（No.19）不予复审，即基于申请方提出的动议，终止本案对美国注册专利号9,590,977 第1-3和8-10项申诉的调查。

2020年10月16日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定数字视频播放设备及其组件（Digital Video-Capable Devices and Components Thereof）启动337调查（调查编码：337-TA-1224）。

2020年9月18日，荷兰Koninklijke Philips N.V.和美国Philips North America LLC向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品侵犯了其专利权（美国注册专利号9,436,809、9,590,977、10,091,186、10,298,564），请求美国ITC发布有限排除令、禁止令。

美国Dell Technologies Inc., Round Rock, TX、美国Dell Inc., Round Rock, TX、中国Hisense Co. Ltd., China、中国山东Hisense Visual Technology Co., Ltd. (f/k/a Qingdao Hisense Electric Co., Ltd.)、美国Hisense Electronics Manufacturing Company of America Corporation, Suwanee, GA、美国Hisense USA Corporation, Suwanee, GA、中国Hisense Import & Export Co. Ltd., China、中国Hisense International Co., Ltd., China、中国香港Hisense International (HK) Co., Ltd., Hong Kong、中国香港Hisense International (Hong Kong) America Investment Co., Ltd., Hong Kong、美国HP, Inc., Palo Alto, CA、中国香港Lenovo Group Ltd., Hong Kong、美国Lenovo (United States), Inc., Morrisville, NC、韩国LG Electronics, Inc., Korea、美国LG Electronics USA, Inc., Englewood Cliffs, NJ、中国广东TCL Industries Holdings Co., Ltd., China、中国香港TCL Electronics Holdings Ltd. (f/k/a TCL Multimedia Technology Holdings Ltd.), Hong Kong、中国广东TCL King Electrical Appliances (Huizhou) Co. Ltd., China、美国TTE Technology, Inc., Corona, CA、中国香港TCL Moka International Ltd., Hong Kong、墨西哥TCL Moka Manufacturing S.A. de C.V., Mexico、越南TCL Smart Device (Vietnam) Company Ltd., Vietnam、中国台湾地区MediaTek Inc., Taiwan、美国MediaTek USA Inc., San Jose, CA、中国台湾地区Realtek Semiconductor Corp., Taiwan、美国Intel Corporation, Santa Clara, CA为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

美国ITC发布对便携式电池启动器及其组件的337部分终裁

2021年7月27日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定便携式电池启动器及其组件（Certain Battery Jump Starters and Components Thereof，调查编码：337-TA-1256）作出337部分终裁：对本案行政法官于2021年7月7日作出的初裁（No.21）不予复审，即基于和解终止对列名被告中国广东Shenzhen Dingjiang Technology Co., Ltd. (d/b/a Shenzhen Topdon Technology Co., Ltd. and Topdon Technology Co., Ltd.) of Shenzhen, China的调查。

2021年5月18日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2021年4月21日作出的初裁（No.13）不予复审，即修订一批列名被告的名称，其中包括用中国广东Shenzhen Dingjiang Technology Co., Ltd. (d/b/a Shenzhen Topdon Technology Co., Ltd. and Topdon Technology Co., Ltd.) of Shenzhen, China替换中国广东Shenzhen Dingjiang Technology Co., Ltd. LLLC of Shenzhen, China、中国广东Shenzhen Topdon Technology Co., Ltd., of Shenzhen, China；对本案行政法官于2021年4月21日作出的初裁（No.14）不予复审，即基于和解终止对列名被告 美国Lowe’s Home Centers, LLC、美国O’Reilly Automotive Stores, Inc.、美国O’Reilly Auto Enterprises, LLC、美国Ozark Purchasing, LLC的调查。

2021年5月4日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2021年4月16日作出的初裁（No.11）不予复审，即基于和解终止对列名被告美国Advance Auto Parts, Inc., of Raleigh, NC的调查。

2021年3月17日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定便携式电池启动器及其组件（Certain Battery Jump Starters and Components Thereof）启动337调查（调查编码：337-TA-1256）。

2021年1月19日，美国NOCO Company of Glenwillow, OH向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品侵犯了其专利权（美国注册专利号9,007,015、10,604,024和美国注册商标号4,811,656、4,811,749），请求美国ITC发布有限排除令、禁止令。

美国Advance Auto Parts, Inc., of Raleigh, NC、英国Anker Technology (UK) Ltd. of Birmingham, United Kingdom、美国Antigravity Batteries LLC of Gardena, CA、中国广东Arteck Electronic Co., Ltd., of Shenzhen, Guangdong, China、美国AutoZone, Inc., of Memphis, TN、美国Best Buy Co., Inc., of South Richfield, MN、美国Best Parts, Inc., of Memphis, TN、美国Clore Automotive, LLC, of Lenexa, KS、美国Deltran USA, LLC, of DeLand, FL、美国Energen, Inc., of City of Industry, CA、中国广东FlyLink Tech Co., Ltd., of Shenzhen, Guangdong, China、中国广东Gooloo Technologies LLC/Shenzhen Gooloo E-Commerce Co., Ltd. of Shenzhen, China深圳市钴鲁科技有限公司、美国Great Neck Saw Manufacturers, Inc., of Mineola, NY、中国广东Guangdong Boltpower Energy Co., Ltd., of Shenzhen City, Guangdong, China、美国Halo2Cloud, LLC, of Hartford, CT、美国Horizon Tool, Inc., of Greensboro, NC、美国K-Tool International of Plymouth, MI、美国Lowe’s Companies, Inc., of Mooresville, NC、美国Matco Tools Corporation of Stow, OH、美国MonoPrice, Inc., of Brea, CA、美国National Automotive Parts Association, LLC (d/b/a NAPA) of Atlanta, GA、美国Nekteck, Inc., of Anaheim, CA、美国O’Reilly Automotive, Inc., of Springfield, MO、美国Paris Corporation of Westampton, NJ、美国PowerMax Battery (U.S.A.), Inc., of Ontario, CA、美国Prime Global Products, Inc., of Ball Ground, GA、美国QVC, Inc., of West Chester, PA、中国江苏Schumacher Power Technology Ltd. of Yancheng, Jiangsu, China、美国Schumacher Electric Corp. of Mount Prospect, IL、中国广东Shenzhen Carku Technology Co., Ltd., of Shenzhen, China、中国广东Shenzhen Dingjiang Technology Co., Ltd. LLLC of Shenzhen, China、中国广东Shenzhen Jieruijia Technology Co. Ltd of Gong Ming, Guang Ming District, China、中国广东Shenzhen Mediatek Tong Technology Co., Ltd., of Shenzhen, China、中国广东Shenzhen Take Tools Co., Ltd., of Shenzhen, Guangdong, China、中国广东Shenzhen Topdon Technology Co., Ltd., of Shenzhen, China、中国广东Shenzhen Valuelink E-Commerce Co., Ltd., of Shenzhen China、美国Smartech Products, Inc., of Savage, MD、中国广东ThiEYE Technologies Co., Ltd., of Longgang District, China、美国Tii Trading Inc. of Baldwin Park, CA、美国Walmart Inc. of Bentonville, AR、美国Winplus North America, Inc., of Costa Mesa, CA、美国Zagg Co. Rrd Gst of Plainfield, IN、中国浙江Zhejiang Quingyou Electronic Commerce Co., Ltd., of Hangzhou, Zhejiang, China、中国上海70mai Co., Ltd., of Shanghai, China上海七十迈数字科技有限公司为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

巴西对华无缝合金钢瓶作出反倾销肯定性终裁

2021年7月27日，巴西经济部外贸委员会管理执行委员会(GECEX)发布2021年第225号决议，对原产于中国的无缝合金钢瓶（葡萄牙语：cilindros para GNV）作出反倾销肯定性终裁，决定对中国涉案产品征收为期5年的反倾销税，具体税额为：衡阳金化高压容器股份有限公司（Hengyang Jinhua High Pressure Container Co., Ltd.）为0美元/件，安徽绿动能源有限公司（Anhui Clean Power Energy Co Ltd.）为3.51美元/件；中材科技（成都）有限公司（Sinoma Science &Technology (Chengdu) Co., Ltd.）和中材科技（九江）有限公司（Sinoma Science & Technology (Jiujiang) Co., Ltd.）均为14.32美元/件；浙江天恩压力容器制造有限公司（Zhejiang Tianen Pressure Vessel Co., Ltd.）和中国其他生产商/出口商均为64.41美元/件。涉案产品的南共市税号为73110.00.00。本决议自发布之日起生效。

2020年1月31日，巴西外贸秘书处于《联邦政府公报》上发布2020年第8号公告称，应巴西企业MATE quipamentos para Gases Ltda于2019年10月31日提交的申请，对原产于中国的无缝合金钢瓶启动反倾销立案调查。2020年9月8日，巴西外贸秘书处于《联邦政府公报》上发布2020年第60号公告，对原产于中国的无缝合金钢瓶作出反倾销初裁，初步裁定涉案产品存在倾销行为并对国内产业造成损害，但不建议征收临时反倾销税。

（编译自：巴西官方公报网）

哥伦比亚终止对华电镀板反倾销措施

2021年7月23日，哥伦比亚贸易、工业和旅游部发布2021年7月22日第204号公告，对原产于中国的电镀板（西班牙语：lámina lisa galvanizada，税号为7210.49.00.00）作出第二次反倾销日落复审否定性终裁，根据贸易惯例委员会的意见，没有明确证据表明取消征收反倾销税将导致国内产业损害继续或再次发生，决定终止反倾销调查并不再延长反倾销措施有效期，此外，驳回对于涉案产品采取反规避措施的申请，规避案涉及哥伦比亚海关编码7210.61.00.00、7210.69.00.00、7212.30.00.00、7225.92.00.90、7225.99.00.90和7226.99.00.00项下的产品。

2013年4月23日，哥伦比亚对原产自中国的电镀板启动反倾销立案调查。2014年3月5日，哥伦比亚对华电镀板作出反倾销肯定性终裁，当涉案产品价格低于824.57美元/吨的基本价格时，征收相当于报关FOB价与基价间差额的反倾销税。2017年12月20日，哥伦比亚对中国涉案产品作出第一次反倾销日落复审终裁，对涉案产品征收47.62%的反倾销税。2020年9月8日，哥伦比亚贸工旅游部发布2020年9月7日第162号公告，应哥伦比亚国内企业ACESCO COLOMBIA S.A.S.的申请，决定对原产于中国的涉案产品启动第二次反倾销日落复审立案调查。2020年9月24日，哥伦比亚贸工旅游部发布2020年9月23日第171号公告，决定在第二次反倾销日落复审调查过程中开展对涉案产品的反规避调查。

（编译自：哥伦比亚贸工旅游部官网）

哥伦比亚终止对华无框涂层镜反倾销调查

2021年7月23日，哥伦比亚贸易、工业和旅游部发布2021年7月22日第205号公告，对原产于中国的无框涂层镜（西班牙语：espejos sin enmarcar）作出反倾销否定性终裁，没有证据表明涉案产品的倾销与哥伦比亚国内产业的损害之间存在因果关系，决定终止本案反倾销调查，不实施反倾销措施。涉案产品的哥伦比亚海关编码为7009.91.00.00。

2020年7月21日，哥伦比亚贸工旅游部发布2020年7月17日第120号公告，对原产于中国的无框涂层镜启动反倾销立案调查。2020年10月9日，哥伦比亚对中国涉案产品作出反倾销初裁，初步裁定继续调查，暂不征收临时反倾销税。

（编译自：哥伦比亚贸工旅游部官网）

美国作出金属储物柜及其零部件双反产业损害终裁

2021年7月27日，美国国际贸易委员会（ITC）投票对进口自中国的金属储物柜及其零部件（Metal Lockers and Parts thereof）作出反倾销和反补贴产业损害肯定性终裁，认定被主张存在倾销和政府补贴行为的涉案产品对美国国内产业造成了实质性损害。基于美国国际贸易委员会的肯定性终裁，美国商务部将对中国涉案产品颁布反倾销征税令和反补贴征税令。本案涉及美国协调关税税号9403.20.0078、9403.20.0080和9403.90.8041（前两个税号为2019年7月之前进口产品的税号）项下的产品，以及税号9403.20.0050项下的部分产品。

2020年7月30日，应美国企业List Industries, Inc.、Lyon LLC、Penco Products, Inc.和Tennsco LLC于2020年7月9日提交的申请，美国商务部宣布对进口自中国的金属储物柜及其零部件启动反倾销和反补贴立案调查。2020年8月21日，美国国际贸易委员会投票对进口自中国的金属储物柜及其零部件作出反倾销和反补贴产业损害肯定性初裁。2020年12月8日，美国商务部宣布对进口自中国的金属储物柜及其零部件作出反补贴肯定性初裁。2021年2月5日，美国商务部宣布对进口自中国金属储物柜及其零部件作出反倾销初裁。2021年6月29日，美国商务部宣布对进口自中国的金属储物柜及其零部件作出反倾销和反补贴终裁。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

乌克兰终止对进口瓷砖保障措施调查

2021年7月23日，乌克兰跨部门国际贸易委员会发布公告，应乌克兰瓷砖生产商协会提出的撤诉申请，依据2021年7月13日第SP-497/2021/4411-03号决议，决定终止对进口瓷砖（乌克兰语：керам?чна плитка）的保障措施调查，不实施保障措施。本案涉及乌克兰税号6907项下的产品。公告自发布之日起生效。

2021年6月1日，乌克兰跨部门国际贸易委员会发布公告，对进口瓷砖启动保障措施立案调查。该案调查期为2017年7月～2020年6月。

（编译自：乌克兰政府网）

厦门市贸促会法律事务部

咨询电话：2270252

            (信息来源：中国贸易救济信息网、贸法通等)