美国ITC发布对视频处理设备及其组件和数字智能电视及其下游产品的337部分终裁

2021年9月8日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定视频处理设备及其组件和数字智能电视及其下游产品（Certain Video Processing Devices, Components Thereof, and Digital Smart Televisions Containing the Same，调查编码：337-TA-1222）作出337部分终裁：对本案行政法官于2021年8月12日作出的初裁（No. 69）不予复审，即基于和解，终止本案对列名被告韩国Samsung Electronics Co., Ltd., of Suwon-si, Gyeonggi-do, Rep. of Korea、美国Samsung Electronics America, Inc., of Ridgefield Park, NJ、越南Samsung Electronics HCMC CE Complex, Co., Ltd., of Ho Chi Minh City, Vietnam、韩国LG Electronics Inc. of Seoul, Rep. of Korea、美国LG Electronics USA, Inc., of Englewood Cliffs, NJ的调查。

2021年7月29日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2021年6月28日作出的初裁（No. 65）不予复审，即基于申请方，终止本案对专利号8,832,297的第14项申诉和专利号10,412,141的第1、2、6、7、11项申诉和专利号10,212,486的第2、4、10项申诉的调查。

2021年3月15日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2021年2月19日作出的初裁（No. 34）不予复审，即基于申请方，终止本案对美国注册专利号8,832,297第7-8和16-17项申诉的调查。

2021年3月12日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2021年2月22日作出的初裁（No. 37）不予复审，即基于和解，终止本案对列名被告中国台湾地区MediaTek Inc. of Hsinchu City, Taiwan、美国MediaTek USA Inc. of San Jose, CA、中国台湾地区MStar Semiconductor, Inc., of ChuPei City, Hsinchu Hsien, Taiwan的调查。

2021年2月1日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2021年1月15日作出的初裁（No. 25）不予复审，即基于撤回，终止本案对所有列名被告关于专利号8,832,297的第18-29和32-39 项申诉、专利号10,212,486的第15-19 和21-25项申诉、专利号10,412,141的第20-22 和26-30 项申诉、专利号10,484,749的第10-18项申诉的调查。

2020年11月12日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2020年10月27日作出的初裁（No. 3）不予复审，即为本案设定17.5个月的调查期，预计2022年4月4日结束本案调查。

2020年10月14日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定视频处理设备及其组件和数字智能电视及其下游产品（Certain Video Processing Devices, Components Thereof, and Digital Smart Televisions Containing the Same）启动337调查（调查编码：337-TA-1222）。

2020年9月10日，美国DivX, LLC, of San Diego, CA向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品侵犯了其专利权（美国注册专利号8,832,297、10,212,486、10,412,141、10,484,749），请求美国ITC发布有限排除令、禁止令。

韩国Samsung Electronics Co., Ltd., of Suwon-si, Gyeonggi-do, Rep. of Korea、美国Samsung Electronics America, Inc., of Ridgefield Park, NJ、越南Samsung Electronics HCMC CE Complex, Co., Ltd., of Ho Chi Minh City, Vietnam、韩国LG Electronics Inc. of Seoul, Rep. of Korea、美国LG Electronics USA, Inc., of Englewood Cliffs, NJ、中国广东TCL Corporation of Huizhou, Guangdong, China、中国广东TCL Technology Group Corporation of Huizhou, Guangdong, China、中国广东TCL Electronics Holdings Limited of Shenzhen, Guangdong, China、美国TTE Technology, Inc., Corona, CA、中国广东Shenzhen TCL New Technologies Co. Ltd. of Shenzhen, Guangdong, China、中国广东TCL King Electrical Appliances (Huizhou) Co. Ltd. of Huizhou, Guangdong, China、中国香港TCL MOKA International Limited of Sha Tin, New Territories, Hong Kong、越南TCL Smart Device (Vietnam) Co., Ltd., of Binh Duong Province, Vietnam、中国台湾地区MediaTek Inc. of Hsinchu City, Taiwan、美国MediaTek USA Inc. of San Jose, CA、中国台湾地区MStar Semiconductor, Inc., of ChuPei City, Hsinchu Hsien, Taiwan、中国台湾地区Realtek Semiconductor Corp. of Hsinchu, Taiwan为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

美国ITC正式对视频安全设备和系统、相关软件和组件以及下游产品启动337调查

2021年9月8日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定视频安全设备和系统、相关软件和组件以及下游产品（Certain Video Security Equipment and Systems, Related Software, Components Thereof, and Products Containing the Same）启动337调查（调查编码：337-TA-1281）。

2021年8月9日，美国Motorola Solutions, Inc. of Chicago, Illinois、加拿大Avigilon Corporation of Canada、加拿大Avigilon Fortress Corporation of Canada、加拿大Avigilon Patent Holding 1 Corporation of Canada、加拿大Avigilon Technologies Corporation of Canada向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品侵犯了其专利权（美国注册专利号7,868,912、10,726,312 、8,508,607），请求美国ITC发布有限排除令、禁止令。

美国Verkada Inc. of San Mateo, CA为列名被告。

美国国际贸易委员会将于立案后45天内确定调查结束期。除美国贸易代表基于政策原因否决的情况外，美国国际贸易委员会在337案件中发布的救济令自发布之日生效并于发布之日后的第60日起具有终局效力。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

美国ITC正式对笔记本电脑、台式机、服务器、移动电话、平板电脑及其组件启动337调查

2021年8月31日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定笔记本电脑、台式机、服务器、移动电话、平板电脑及其组件（Certain Laptops, Desktops, Servers, Mobile Phones, Tablets, and Components Thereof）启动337调查（调查编码：337-TA-1280）。

2021年8月2日，爱尔兰Sonrai Memory Ltd. of Dublin, Ireland向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品侵犯了其专利权（美国注册专利号7,159,766、7,325,733、8,193,792），请求美国ITC发布有限排除令、禁止令。

美国Amazon.Com, Inc. of Seattle, WA、美国Dell Technologies Inc. of Round Rock, TX、美国EMC Corporation of Round Rock, TX、中国北京Lenovo Group Ltd. of China、美国Lenovo (United States) Inc. of Morrisville, NC、美国Motorola Mobility LLC of Chicago, IL、韩国LG Electronics Inc. of Korea、美国LG Electronics USA, Inc. Englewood Cliffs, NJ、韩国Samsung Electronics Co., Ltd. of Korea、美国Samsung Electronics America, Inc. of Ridgefield Park, NJ为列名被告。

美国国际贸易委员会将于立案后45天内确定调查结束期。除美国贸易代表基于政策原因否决的情况外，美国国际贸易委员会在337案件中发布的救济令自发布之日生效并于发布之日后的第60日起具有终局效力。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

泰国终止对进口铝箔保障措施调查

2021年9月4日，泰国倾销和补贴审查委员会发布公告称，终止对进口铝箔（泰语：??????????????????????，英语：Aluminium Foil）保障措施调查。涉案产品的泰国海关编码为7607.11.00.000 和7607.19.00.090。本公告自在《政府公报网》发布次日起生效。

2020年9月18日，应国内企业的申请，泰国对进口铝箔启动保障措施立案调查。此次调查的产品为厚度小于等于0.2毫米的无衬背铝箔。

（编译自：泰国商业部外贸厅贸易利益保护办公室官网）

土耳其对华非织造布和人造革启动反规避自主立案调查

2021年9月4日，土耳其贸易部发布第2021/43号公告，对原产于中国的每平米重量超过150克的聚氨酯非织造布产品（土耳其语：Yaln?z,poliüretanla kaplanm??, s?vanm?? veya lamine edilmi? dokumaya elveri?li suni ve sentetik liflerden m2 a??rl??? 150 gr’? geçen dokunmam?? mensucat，税号为5603.14）和每平米重量超过150克的人造革（土耳其语：Yaln?z,dokumaya elveri?li maddelerden mesnedi bulunan, m2 a??rl??? 150gr’? geçen deri taklitleri，税号为3921.13）启动反规避自主立案调查，审查原产于中国的涉案产品是否通过马来西亚和约旦转口至土耳其以规避反倾销税。公告自发布之日起生效。

利益相关方应于公告发布之日起37日内提交调查问卷、案件证据材料及评述意见。

调查机关（土耳其贸易部）联系方式：

T.C. Ticaret Bakanl???

?thalat Genel Müdürlü?ü

?thalat Politikalar?n? ?zleme ve De?erlendirme Dairesi

地址：Sö?ütözü Mah. 2176. Sok. No:63 Çankaya/ANKARA

电话：+90 312 204 95 87

传真：+90 312 204 87 65

网址：www.ticaret.gov.tr

土耳其境内企业可邮寄至：ticaretbakanligi@hs01.kep.tr

其他邮箱：oeksorusturma@ticaret.gov.tr

2008年2月13日，土耳其对原产于中国的非织造布产品（税号：5603.14）启动反倾销立案调查。2009年4月18日，土耳其对该案作出反倾销终裁，对中国非织造布产品征收1.9美元/千克反倾销税。2015年4月12日，土耳其第一次延长对华涉案产品反倾销税的有效期，继续征收1.9美元/千克反倾销税（参见第2015/9号公告）。2018年10月16日，土耳其扩大该案涉案产品范围，对原产于中国的人造革（税号：3921.13）加征1.9美元/千克反倾销税。2021年5月28日，土耳其贸易部发布第2021/18号公告，对原产于中国的非织造布和人造革作出第二次反倾销日落复审肯定性终裁，维持涉案产品1.9美元/千克的反倾销税，有效期为5年。

（编译自：土耳其官方公报）

越南对涉华聚酯长丝纱线作出反倾销初裁

2021年9月1日，越南工贸部发布第2080/QD-BCT号决议，对进口自中国、印度、印度尼西亚和马来西亚的聚酯长丝纱线（越南语：s?i filament）作出反倾销肯定性初裁，初步裁定对涉案产品征收临时反倾销税，其中，中国涉案产品的税率为3.36%～17.45%（详见下表）、印度为54.90%、印度尼西亚为21.94%、马来西亚为21.23%。涉案产品的越南税号为5402.33.00、5402.46.00和5402.47.00。本案倾销调查期为2019年全年，损害调查期为2017年至2019年。措施自公告发布3日起生效，有效期不超过120天。

2020年4月6日，越南对进口自中国、印度、印度尼西亚和马来西亚的聚酯长丝纱线启动反倾销立案调查。

（编译自：越南工贸部贸易防卫局官网）

印度延长对华玻璃纤维反倾销措施有效期

2021年8月31日，印度财政部税收局发布通报第49/2021-Customs (ADD)号称，鉴于印度中央政府未对印度商工部于2021年8月24日关于中国玻璃纤维（Glass Fibre and articles thereof）所作出的日落复审终裁建议作出结论，因此有必要延长原产于或进口自中国涉案产品反倾销措施的有效期至2021年10月31日（含）。本案涉及印度海关编码7019项下的产品。

2010年1月8日，印度商工部对原产于或进口自中国的玻璃纤维启动反倾销立案调查。2011年3月4日，印度财政部发布通报第30/2011-Customs号，对中国涉案产品征收到岸价（CIF）7.46%～40.91%的反倾销税。2015年7月7日，印度对原产于或进口自中国的玻璃纤维启动第一次反倾销日落复审立案调查。2016年9月1日，印度财政部发布通报第48/2016-Customs(ADD)号，继续对中国涉案产品基于CIF征收反倾销税，税率为20.46%～47.15%。2020年9月25日，印度商工部发布公告称，对原产于或进口自中国的玻璃纤维启动第二次反倾销日落复审立案调查。2021年8月24日，印度商工部发布公告，对原产于或进口自中国的玻璃纤维作出第二次反倾销日落复审肯定性终裁，建议继续对中国的涉案产品基于CIF征收反倾销税，税率为8.67%～49.90%，有效期为5年。

　　（编译自：印度中央间接税和关税委员会官网）

印度对华陶瓷餐具和厨具启动第一次反倾销日落复审立案调查

2021年8月31日，印度商工部发布公告称，应印度企业Clay Craft (I) Pvt. Ltd.和Ceramic Tableware Pvt. Ltd.的申请，对原产于或进口自中国的陶瓷餐具和厨具（不包括刀具和洁具）（Tableware and Kitchenware, excluding knives and toilet items）启动第一次反倾销日落复审立案调查。本案倾销调查期为2020年4月1日至2021年3月31日（12个月），损害调查期为2017年～2018年、2018年～2019年、2019年～2020年及2020年4月1日至2021年3月31日。涉案产品的印度海关编码为6911和6912。

鉴于目前新冠疫情（COVID-19）的特殊情况，利益相关方应于立案之日起30天内以电子邮件（发送至：adg13-dgtr@gov.in、adv12-dgtr@gov.in、dd13-dgtr@gov.in和ad12-dgtr@gov.in）的方式向调查机关提交相关信息。

2016年10月13日，印度商工部对原产于或进口自中国的陶瓷餐具和厨具启动反倾销立案调查。2018年2月21日，印度财政部税收局发布通报4/2018-Customs(ADD)号，正式对中国涉案产品征收1.04美元/公斤的反倾销税，有效期为5年。2020年9月25日，印度商工部发布公告称，对原产于或进口自中国的陶瓷餐具和厨具（不包括刀具和洁具）启动反规避立案调查。2021年8月3日，印度商工部对该案作出反规避终裁，裁定原产于中国的涉案产品经由马来西亚加工并出口至印度以规避印度对中国涉案产品的反倾销税，因此建议对原产于或进口自马来西亚的涉案产品征收1.32美元/公斤的反倾销税，该措施有效期与现行的中国涉案产品的反倾销措施有效期一致。2021年8月12日，印度商工部发布通知，修改2021年8月3日对中国涉案产品作出的反规避终裁结果，即建议对原产于或进口自马来西亚的涉案产品征收1.32美元/公斤的反倾销税，应修改为征收1.04美元/公斤的反倾销税。目前该终裁建议正在等待财政部审议。

　　（编译自：印度商工部贸易救济总局官网）

乌克兰对涉华铝制梯子启动反倾销立案调查

2021年9月1日，乌克兰跨部门国际贸易委员会发布公告，应乌克兰国内企业申请，依据2021年8月27日第AD-503/2021/4411-03号决议，对原产于中国、斯洛伐克、波兰和白俄罗斯的铝制梯子（乌克兰语：драбини алюм?н??в?）启动反倾销立案调查。涉案产品的乌克兰税号为7616 99 90 00。公告自发布之日起生效。

利益相关方应于公告发布30日内在乌克兰经济部进行应诉登记、提交听证会申请，60日内提交本案书面评述意见及证据材料。

调查机关（乌克兰经济部）联系方式：

电话：+380 (044) 596-68-04/596-67-36

电子邮箱：tradedefence@me.gov.ua, meconomy@me.gov.ua

地址：вул. М. Грушевського, 12/2, м. Ки?в, 01008

来函联系电话：+380 (044) 200-47-53

（编译自：乌克兰政府网）

巴西终止对涉华袜子反倾销调查

2021年8月30日，巴西外贸秘书处于《联邦政府公报》发布2021年第54号公告称，对原产于中国内地、巴拉圭、中国香港的袜子（葡萄牙语：meias）作出反倾销终裁，因申请人提供的信息不足且缺乏准确性，故终止对本案的反倾销调查，结束公共利益评估。本案涉及南共市税号6115项下的全部24个子项产品和6111项下的全部4个子项产品。本公告自发布之日起生效。

2020年8月17日，巴西外贸秘书处在《联邦政府公报》发布2020年第53号公告，应巴西纺织服装工业协会（Associação Brasileirada Indústria Têxtil e de Confecção）提交的申请，对原产于中国内地、巴拉圭、中国香港的袜子启动反倾销立案调查。2021年3月12日，巴西外贸秘书处于《联邦政府公报》发布2021年第19号公告称，对原产于中国内地和中国香港的袜子作出反倾销肯定性初裁，裁定中国内地企业Zhejiang Lifu Textile Co., Ltd.的倾销幅度为99.6%、中国内地其他企业的倾销幅度分别为245.5%、中国香港企业的倾销幅度为923.0%，但不建议对中国内地和中国香港涉案产品征收临时反倾销税；对原产于巴拉圭的袜子作出否定性初裁。

（编译自：巴西官方公报网）

欧亚经济联盟对华铝制餐厨具征收反倾销税

2021年8月26日，欧亚经济委员会内部市场保护司在官方公报发布第2021/288/AD32号公告，依据2021年8月24日第107号决议，对原产于中国的可加热铝制餐厨具（俄语：алюминиевая посуда）征收反倾销税，税率为21.89%，公告自发布之日起30个自然日后生效，有效期为5年。涉案产品的欧亚经济联盟税号为7615 10 100 0、7615 10 800 9、7616 99 100 8及7616 99 900 8。

2020年6月29日，欧亚经济联盟对原产于中国的可加热铝制餐厨具启动反倾销立案调查。2021年6月10日，欧亚经济联盟发布中国涉案产品反倾销终裁披露，建议对涉案产品征收21.89%的反倾销税，有效期为5年，该案涉及欧亚经济联盟税号7615 10 100 0、7615 10 800 9、7615 10 900 9、7616 99 100 8、7616 99 900 8和7616 99 100 9项下的产品。

（编译自：欧亚经济联盟官网）

土耳其对华纤维织物作出反规避终裁

2021年8月26日，土耳其贸易部发布第2021/41号公告，对原产于中国的合成长纤维织物和合成及人造短纤维织物（土耳其语：sentetik filament iplikten dokunmu? mensucat (giyim için olanlar), sentetik veya suni devams?z liflerden dokunmu? mensucat）作出反规避终裁，裁定原产于中国的涉案产品通过西班牙、意大利和德国进口至土耳其以规避反倾销措施，因此对意大利、西班牙和德国涉案产品征收到岸价（CIF）的反倾销税，其中单位重量大于110克/平米的合成长纤维织物为0～42.44%，单位重量小于等于110克/平米的合成长纤维织物为0～21.13%；合成及人造短纤维织物（税号为55.13、55.14、55.15及55.16）为0～44%。合成长纤维织物的土耳其税号为5407.30.00.10.00、5407.30.00.90.00、5407.41.00.10.00、5407.41.00.90.13、5407.41.00.90.19、5407.42.00.10.00、5407.42.00.90.13、5407.42.00.90.19、5407.43.00.10.00、5407.43.00.90.13、5407.43.00.90.19、5407.44.00.10.00、5407.44.00.90.19、5407.51.00.10.00、5407.51.00.90.13、5407.51.00.90.19、5407.52.00.10.00、5407.52.00.90.13、5407.52.00.90.19、5407.53.00.10.00、5407.53.00.90.13、5407.53.00.90.19、5407.54.00.10.00、5407.54.00.90.19、5407.61.10.10.00、5407.61.10.90.13、5407.61.10.90.19、5407.61.30.10.00、5407.61.30.90.13、5407.61.30.90.19、5407.61.50.10.00、5407.61.50.90.13、5407.61.50.90.19、5407.61.90.10.00、5407.61.90.90.19、5407.69.10.10.00、5407.69.10.90.13、5407.69.10.90.19、5407.69.90.10.00、5407.69.90.90.19、5407.71.00.10.00、5407.71.00.90.13、5407.71.00.90.19、5407.72.00.10.00、5407.72.00.90.13、5407.72.00.90.19、5407.73.00.10.00、5407.73.00.90.13、5407.73.00.90.19、5407.74.00.10.00、5407.74.00.90.19、5407.81.00.10.00、5407.81.00.90.13、5407.81.00.90.19、5407.82.00.10.00、5407.82.00.90.13、5407.82.00.90.19、5407.83.00.10.00、5407.83.00.90.13、5407.83.00.90.19、5407.84.00.10.00、5407.84.00.90.19、5407.91.00.10.00、5407.91.00.90.13、5407.91.00.90.19、5407.92.00.10.00、5407.92.00.90.13、5407.92.00.90.19、5407.93.00.10.00、5407.93.00.90.13、5407.93.00.90.19、5407.94.00.10.00及5407.94.00.90.19。公告自发布之日起生效。

2002年2月13日，土耳其对中国大陆、韩国、马来西亚、泰国和中国台湾地区的合成长纤维织物（税号为54.07 ）开始征收反倾销税（参见第2002/2号公告）。2021年1月28日，土耳其贸易部发布第2021/3号公告，对中国大陆、韩国、马来西亚、泰国和中国台湾地区的合成长纤维织物作出第三次反倾销日落复审肯定性终裁，决定维持上述国家和地区涉案产品的反倾销税，以到岸价征收反倾销税，其中，对中国大陆的单位重量大于110克/平米的涉案产品征收42.44%的反倾销税，对中国大陆的单位重量小于等于110克/平米的涉案产品征收21.13%的反倾销税，有效期为5年。

2001年2月15日，土耳其对中国合成及人造短纤维织物（税号为55.13、55.14、55.15和55.16）开始征收反倾销税（参见第2001/2号公告）。2018年12月31日，土耳其第三次延长中国合成及人造短纤维织物的反倾销税，税率为44.0%，有效期为5年（参见第2019/4号公告）。

2020年6月26日，土耳其贸易部发布第2020/14号公告，对原产于中国的合成长纤维织物和合成及人造短纤维织物启动反规避立案调查，审查原产于中国的涉案产品是否通过西班牙、意大利和德国进口至土耳其以规避反倾销措施。

（编译自：土耳其官方公报）

印度延长对华拖车车轴反倾销措施有效期

2021年8月26日，印度财政部税收局发布通报第46/2021-Customs(ADD)号称，延长对原产于或进口自中国的拖车车轴（Axle for Trailers）反倾销措施的有效期至2022年1月28日（含）。本案涉及印度海关编码87169010项下的产品。

2015年12月28日，应印度国内企业Yorkshire Transport Equipment(India) Pvt. Ltd.的申请，印度对原产于或进口自中国的拖车车轴进行反倾销立案调查。2016年11月29日，印度财政部税收局发布通报第54/2016-Customs (ADD)号，对中国涉案产品征收0.14美元/千克～0.46美元/千克的反倾销税，有效期至2021年11月28日。2021年4月19日，印度商工部发布公告称，应印度国内企业York Transport Equipment (India)Pvt. Ltd.的申请，对原产于或进口自中国的拖车车轴启动第一次反倾销日落复审立案调查。

　　（编译自：印度中央间接税和关税委员会官网）

厦门市贸促会法律事务部

咨询电话：2270252

            (信息来源：中国贸易救济信息网、贸法通等)