美国ITC发布对Wi-Fi路由器、Wi-Fi设备、网状Wi-Fi网络设备及其硬件和软件组件的337部分终裁

2023年12月11日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定Wi-Fi路由器、Wi-Fi设备、网状Wi-Fi网络设备及其硬件和软件组件（Certain Wi-Fi Routers, Wi-Fi Devices, Mesh Wi-Fi Network Devices, and Hardware and Software Components Thereof，调查编码：337-TA-1361）作出337部分终裁：对本案行政法官于2023年11月9日作出的初裁（No.25）不予复审，即基于申请方撤回，终止对美国注册专利号7,936,714的第1-5、14-17、31项申诉，美国注册专利号10,681,698的第2-7、9、10、13、14项申诉，美国注册专利号10,278,179的第2-6、8-10、18、19项申诉，美国注册专利号9,468,025的第2、6、8、13、14、16-21项申诉，美国注册专利号10,327,242的第2、3、6、8、14-17、23、24、27、29、35-37项申诉的调查。

2023年5月3日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定Wi-Fi路由器、Wi-Fi设备、网状Wi-Fi网络设备及其硬件和软件组件（Certain Wi-Fi Routers, Wi-Fi Devices, Mesh Wi-Fi Network Devices, and Hardware and Software Components Thereof）启动337调查（调查编码：337-TA-1361）。

2023年4月3日，美国Netgear Inc. of San Jose, California向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品侵犯了其知识产权（美国注册专利号7,936,714、10,681,698、10,278,179、9,468,025、10,327,242），请求美国ITC发布有限排除令、禁止令。

中国广东TP-Link Technologies Co., Ltd., China普联技术有限公司、中国香港TP-Link Corporation Limited, Hong Kong、美国TP-Link USA Corporation, Irvine, CA、美国TP-Link Research Institute USA Corp., San Jose, CA为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

美国企业对特定自平衡电动滑板及其组件提起337调查申请

2023年12月5日，美国Future Motion, Inc根据《美国1930年关税法》第337节规定向美国际贸易委员会提出申请，主张对美出口、在美进口及销售的特定自平衡电动滑板及其组件（Certain Self-Balancing Electric Skateboards and Components Thereof）违反了美国337条款。

中国广西Floatwheel of China、中国Changzhou Smilo Motors Co., Ltd. of China、中国江苏Changzhou Gaea Technology Co., Ltd. of China常州圣迈鸥车业有限公司、中国上海Shanghai Loyal Industry Co., Ltd. d/b/a “SoverSky” of China为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

外国企业对特定电子计算设备及其组件和模块提起337调查申请

2023年12月13日，瑞典Telefonaktiebolaget LM Ericsson根据《美国1930年关税法》第337节规定向美国际贸易委员会提出申请，主张对美出口、在美进口及销售的特定电子计算设备及其组件和模块（Certain Electronic Computing Devices, and Components and Modules Thereof）违反了美国337条款。

美国Lenovo (United States) Inc. of Morrisville, NC、中国北京Lenovo Group Limited of China、中国上海Lenovo (Shanghai) Electronics Technology Co., Ltd. of China联想（上海）电子科技有限公司、中国北京Lenovo Beijing Co., Limited of China联想（北京）有限公司、中国香港Lenovo PC HK Limited of China、中国广东Lenovo Information Products (Shenzhen) Co. Ltd. of China联想信息产品（深圳）有限公司为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

美国对圆锥滚子轴承作出第五次反倾销快速日落复审终裁

2023年12月15日，美国商务部发布公告称，对进口自中国的圆锥滚子轴承（Tapered Roller Bearings）作出第五次反倾销快速日落复审终裁：裁定若取消本案的反倾销税，将导致中国圆锥滚子轴承的倾销以60.25%的倾销幅度继续或再度发生，因此决定维持原反倾销措施。

1987年6月15日，美国商务部开始正式对进口自中国的圆锥滚子轴承征收反倾销税。此后，美国对该案先后进行了四次日落复审并作出肯定性终裁，分别于2000年7月11日、2006年9月15日、2012年8月30日和2018年10月17日，四次延长反倾销税的有效期。2023年9月1日，美国商务部对进口自中国的圆锥滚子轴承发起第五次反倾销日落复审调查。

　（编译自：美国联邦公报）

墨西哥对华金属膜塑料气球作出反倾销期间复审初裁

2023年12月13日，墨西哥经济部在官方公报发布公告，对原产于中国、不论进口来源的金属膜塑料气球（西班牙语：globos de plástico metalizado）作出反倾销期间复审初裁，初步裁定维持原审终裁确定的37.8美元/千克反倾销税不变，继续进行反倾销复审调查。公告自发布次日起生效。涉案产品的TIGIE税号为9503.00.23和9505.90.99。

经审核确认的利益相关方应于公告发布之日起20个工作日内提交案件评述意见及补充材料。

2017年6月26日，墨西哥经济部在官方公报发布公告，应墨西哥企业Convertidora Industrial, S.A.B.de C.V.的申请，对原产自中国的金属膜塑料气球启动反倾销调查。2018年6月7日，墨西哥经济部在官方公报发布公告，对原产自中国的涉案产品作出反倾销肯定性终裁，对涉案产品征收37.8美元/千克的反倾销税。2023年6月7日，墨西哥经济部在官方公报发布公告，应墨西哥企业Convertidora Industrial,S.A.B. de C.V.的申请，对原产于中国、不论进口来源的金属膜塑料气球启动反倾销日落复审调查，同时经济部决定自主启动期间复审调查。

（编译自：墨西哥官方公报）

菲律宾对进口液化石油气钢瓶作出保障措施初裁

2023年12月14日，WTO保障措施委员会发布菲律宾代表团向其提交的保障措施通报。2023年11月29日，菲律宾贸工部发布对进口液化石油气钢瓶（Liquefied Petroleum Gas (LPG) cylinders）保障措施初裁结果，建议对涉案产品以现金保证金的形式实施临时保障措施，金额为2.18菲律宾比索/千克，有效期200天，该措施自菲律宾海关局发布海关备忘录令（CMO）之日起生效。涉案产品的东盟税号（AHTN 2017）为73.11。本案临时保障措施不适用于中国香港特别行政区、中国澳门特别行政区和中国台湾地区。

2023年4月4日，菲律宾贸工部发布公告称，应菲律宾国内企业Ferrotech Steel Corporation提交的申请，对进口液化石油气钢瓶发起保障措施调查。本案调查期为2017年至2021年。

（编译自：世贸组织官网）

美国国际贸易委员会作出铸铁污水管配件第一次双反日落复审产业损害终裁

2023年12月14日，美国国际贸易委员会（ITC）投票对进口自中国的铸铁污水管配件（Cast Iron Soil Pipe Fittings）作出第一次反倾销和反补贴日落复审产业损害肯定性终裁：裁定若取消现行反倾销和反补贴措施，在合理可预见期间内，涉案产品的进口对美国国内产业造成的实质性损害可能继续或再度发生。根据终裁结果，本案现行反倾销和反补贴措施继续有效。

2017年8月3日，美国商务部对进口自中国的铸铁污水管配件发起反倾销和反补贴调查。2018年7月6日，美国商务部对进口自中国的铸铁污水管配件作出反倾销和反补贴终裁。2018年8月31日，美国正式对中国涉案产品征收反倾销税和反补贴税。2023年7月3日，美国商务部对进口自中国的铸铁污水管配件发起第一次反倾销和反补贴日落复审调查。2023年11月6日，美国商务部对进口自中国的铸铁污水管配件作出第一次反倾销和反补贴日落复审终裁。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

智利对华钢棒启动反倾销调查

2023年12月9日，智利国家进口商品价格扭曲调查委员会在官方公报发布公告称，对原产于中国的用于制造直径小于4英寸研磨球的钢棒（西班牙语：Barras para bolas de acero forjadas para molienda convencional de diámetro inferior a 4 pulgadas）自主启动反倾销调查。涉案产品的智利税号为7228.3000。公告自发布之日起生效。

智利调查机关（智利国家进口商品价格扭曲调查委员会）技术秘书处设在智利央行，联系方式如下：

地址：Secretaría Técnica, Agustinas Nº 1180, Banco Central de Chile  

电话：+56 2 2670 2564

邮箱：sectec@bcentral.cl

（编译自：智利官方公报）

智利对华钢制研磨球启动反倾销调查

2023年12月9日，智利国家进口商品价格扭曲调查委员会在官方公报发布公告称，应智利企业Moly Cop申请，对原产于中国的直径小于4英寸的钢制研磨球（西班牙语：Bolas de acero forjadas para molienda convencional de diámetro inferior a 4 pulgadas）启动反倾销调查，涉案产品的智利税号为7326.1111。公告自发布之日起生效。

智利调查机关（智利国家进口商品价格扭曲调查委员会）技术秘书处设在智利央行，联系方式如下：

地址：Secretaría Técnica, Agustinas Nº 1180, Banco Centralde Chile  

电话：+56 2 2670 2564

邮箱：sectec@bcentral.cl

（编译自：智利官方公报）

印度修改对华工业激光机反倾销终裁结果

2023年12月6日，印度商工部发布公告，修改对原产于或进口自中国的用于切割、打标或焊接的工业激光机（Industrial Laser Machines, used for cutting, marking, or welding）反倾销终裁结果，调整后的税率为CIF0%～147.20%（详见附表）。涉及印度海关编码84561100、84569090、84798199、85152190、85158090以及90132000项下的产品。

2022年9月29日，印度商工部发布公告称，应印度国内企业Sahajanand Laser Technology Limited提交的申请，对原产于或进口自中国的用于切割、打标或焊接的工业激光机启动反倾销调查。2023年9月27日，印度商工部发布公告，对原产于或进口自中国的用于切割、打标或焊接的工业激光机作出反倾销终裁，建议对中国的涉案产品征收为期5年的反倾销税，税率为CIF0%～135.98%。涉案产品为激光切割机（LCM），激光打标机（LMM）和激光焊接机（LWM），涉及印度海关编码84561100、84569090、84622920、84798999、85152190、85158090以及90132000项下的产品。

附表：印度修改对华工业激光机反倾销终裁结果表

 （编译自：印度商工部贸易救济总局官网））

巴西启动对涉华客货车轮胎反倾销税适用范围的评估程序

2023年12月4日，巴西发展、工业、贸易和服务部外贸秘书处（Ministério do Desenvolvimento, Indústria, Comércio e Serviços/Secretaria de Comércio Exterior）发布2023年第49号公告，启动对2021年GECEX第198号决议和GECEX第176号决议确定的反倾销税适用范围的评估程序，涉案产品为原产于中国、韩国、日本、俄罗斯和泰国的轮辋尺寸为20英寸、22英寸和22.5英寸的轮胎（葡萄牙语：pneus novos radiais para ônibus ou caminhão, aros 20", 22" e 22,5"）。评估内容为是否将与税号4011.20.90项下涉案产品特性相同的税号8716.90.90、8708.70.10和8708.70.90项下的轮辋尺寸为20英寸、22英寸和22.5英寸的轮胎组件纳入征税范围。公告自发布之日起生效。

2008年5月16日，巴西对原产于中国的大客车和卡车用客货车轮胎启动反倾销调查。2009年6月18日，巴西对中国涉案产品征收1.12美元/千克～2.59美元/千克的反倾销税。巴西先后2次，分别于2014年6月17日和2020年5月4日对该案发起反倾销日落复审调查。并于2015年5月14日（2015年第32号）第一次延长反倾销措施的期限，反倾销税为1.12美元/千克～2.59美元/千克；于2021年5月4日（2021年第198号决议）第二次延长反倾销措施的期限，反倾销税为1.05美元/千克～2.59美元/千克，该措施适用于轮辋尺寸为20英寸、22英寸和22.5英寸的轮胎，未指定轮辋的斜交轮胎和客货车轮胎除外。

2013年6月10日，巴西对原产于韩国、日本、俄罗斯、泰国、南非和中国台湾地区的乘用车轮胎进行反倾销调查。2014年11月24日，巴西对该案作出反倾销肯定性终裁。2019年11月22日，巴西对该案启动第一次日落复审调查。2021年3月22日，巴西经济部外贸委员会管理执行委员会（GECEX）于《联邦政府公报》上发布2021年第176号决议，对该案作出第一次日落复审终裁，决定继续对韩国、日本、俄罗斯和泰国涉案产品征收为期5年的反倾销税，立即暂停对日本涉案产品征税；同时不再延长对南非和中国台湾地区的反倾销措施。

（编译自：巴西官方公报网）

阿根廷对涉华拉链及其零件作出反倾销初裁

2023年12月4日，阿根廷经济部发布2023年第1672号公告，对原产于中国、巴西、印度、印度尼西亚和秘鲁的拉链及其零件(西班牙语：Cierres de cremallera y cintas, con dientes de metal común, de monofilamento de nailon o poliéster y de plástico inyectado）作出反倾销初裁，初步裁定中国、印度、印度尼西亚及秘鲁涉案产品存在倾销，该倾销对阿根廷国内产业造成了实质性损害；裁定巴西涉案产品存在倾销，但该倾销未对阿根廷产业造成实质性损害或损害威胁。因此决定对中国、印度、印度尼西亚及秘鲁涉案产品分别征收117.83%、314.29%、279.89%、104%临时反倾销税，中国、印度、印度尼西亚涉案产品的措施有效期为四个月，秘鲁涉案产品的措施有效期为六个月；与此同时，终止巴西涉案产品的反倾销调查，不实施反倾销措施。措施自公告发布之日起生效。涉案产品为拉链和带有普通金属、尼龙或聚酯纤维齿以及注塑链齿的布带，产品的南共市税号为9607.11.00、9607.19.00和9607.20.00。

2023年5月30日，阿根廷经济部贸易秘书处发布2023年第923号公告，应阿根廷国内企业LYN S.A.C. e I.和CIERRES DEPE S.A.申请，对原产于中国、巴西、印度、印度尼西亚和秘鲁的拉链及其零件启动反倾销调查。

（编译自：阿根廷官方公报）

厦门市贸促会法律事务部

咨询电话：2270252

            (信息来源：中国贸易救济信息网、贸促商法等)