
8月28日,厄瓜多尔贸易商Vintimilla先生在厦门供应商张女士的陪同下来到中国贸促会厦门调解中心,寻求解决其今年初与厦门某石材供应商的一笔预付款案。
Vintimilla先生,年初在网络上遇到一厦门的石材贸易商,联系一段时间后通过邮件向该贸易商订购2个货柜的石材,并于2月份向这位贸易商提供的一家厦门公司的离岸账户里转账支付了4700美元的预付款,没想到过后这个离岸帐户的公司就再也联系不上。Vintimilla先生以为遇到了诈骗,向中国警方报警,但警方表示证据不足,不予立案。正当Vintimilla先生觉得走投无路之际,他的另一个厦门的供应商张女士建议他到厦门市贸促会寻求帮助。
我会调解中心的工作人员在分析上述寻求解决案后,制定了采取实地走访案中“离岸账户的公司”,了解实情,视情运用商帐追收、敦促履约和现场协调等贸促特色商事法律服务形式,灵活调解该笔预付款纠纷的工作方案。
当即,我会调解员和Vintimilla先生、张女士一行来到案中离岸账户的公司——厦门某石材贸易公司。一开始该司负责人矢口否认该司有和任何厄瓜多尔贸易商的经济来往,称只做日本的客户。调解人员向该负责人出示了Vintimilla先生向该司转账的银行单据,经该司财务核实,确实收到此笔货款。该负责人才想起年初有个朋友曾跟他说要借用公司的离岸账户转一笔账的事宜。该司负责人当即电话与他的朋友核实,并表示愿意把这笔款项转还给Vintimilla先生。Vintimilla先生听高兴地说:只要转回4000美元即可,并邀请该司提供一些他需要的石材产品的报价。8月29日,该司全额转账4700美元到Vintimilla先生的账上,至此该调解案件圆满结束。